闭月羞花用英语怎么说 闭月羞花英语翻译

闭月羞花的英语可以这样说：  b yu xi hu，其次还可以说成"a beauty which would obscure the moon and make flowers blush"，在《新英汉汉英词典》中，共找到30个与闭月羞花相关的译文和例句。

英语翻译

1.   b yu xi hu

闭月羞花翻译为   b yu xi hu。

示例：虽然没有华丽的外表，但朴实的内敛更有沉鱼落雁，闭月羞花之韵味。
Though without magnificent appearance, there is breath-taking beauty even more in sincere holding back inside, sophisticated appeal of outshining the moon and putting the flowers to shame.

来源：英语词汇学习小词典

2. a beauty which would obscure the moon and make flowers blush

闭月羞花翻译为a beauty which would obscure the moon and make flowers blush。

示例：“最近的调查显示，如果一名女性长得沉鱼落雁闭月羞花，那么这名女性可能主要依靠外貌来判断生活情况，也可能以此来衡量自己是否快乐，”他说。
"More recently the research is showing that if you are a woman and you are pretty, beauty matters more to how women feel about life and how happy they are," he said.

来源：英国翻译词典

闭月羞花翻译例句