分辨的英语有两种说法，可以翻译为 tell apart，其次还可以说成"distinguish"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到35个与分辨相关的译文和例句。
英语翻译
1. tell apart
分辨翻译为 tell apart。
示例：很难分辨出一对孪生儿谁是谁。
It was hard to distinguish one twin from the other.
来源：英语汉语大辞典
2. distinguish
分辨翻译为distinguish。
示例：我们只能勉强分辨出远处的房子。
We could just discern the house in the distance.
来源：汉语英语翻译词典
3. resolution
分辨翻译为resolution。
示例：这个物种的雄性和雌性几乎无法分辨。
The male of the species is almost indistinguishable from the female.
来源：瓦里希英汉词典
4. distinguish
分辨翻译为 distinguish。
示例：- if Artie Strauss cannot distinguish...
如果 阿蒂施特劳斯不能...
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. tell apart(分辨)
2. discernibility(分辨能力)
3. discerning method(分辨法)
4. form discrimination(形象分辨)
5. hue discrimination(颜色分辨)
英语短语&俚语
Resolution image resolution HVGA ( 分辨率 )
high resolution High Definition dpi HRCT ( 高分辨率 光 )
identify recognize ( 分辨出 )
spatial resolution IFOV ( 空间分辨率 遥感 )
Image Size ( 影像分辨率 )
Horizontal Resolution Resolution Lines HORZRES ( 水平分辨率 )
resolving power ( 分辨能力 摄 )
Image Resolution picture resolution Resolution dpi ( 图像分辨率 )
display resolution Preview Resolution Resolution pixels ( 显示分辨率 )
分辨翻译例句
1. No way to tell the difference.
译文:没有办法分辨。
2. - it's very confusing, isn't it?
译文:很难分辨，是吧。
3. What if the Soviets don't see the distinction?
译文:万一苏联分辨不出呢。
4. i couldn't see all the blinking different lights, and i can't distinguish color.
译文:我分辨不了闪烁的不同信号灯， 我分辨不了颜色。
5. And to distinguish right from left, also.
译文:才能分辨左右。
6. - And i can tell the difference.
译文:我能分辨出来。
7. That's when you learn to distinguish almost automatically between oral and written styles.
译文:多说就能学会分辨 自动就分辨出口语和写作的差别。
8. And you know which is which.
译文:但你能分辨。
9. That's pretty easy to tell.
译文:这是很容易分辨。
10. You haven't been able to isolate ...
译文:你都不能分辨...。
11. i can never quite tell when he's being serious.
译文:我都分辨不出。
12. Like, it was very easy to tell.
译文:很容易分辨。
13. ♪ But i'm never quite sure who is who
译文:# 声音交杂，无法分辨。
14. How do we determine what's good?
译文:我们要如何分辨善恶。
15. You know, i don't know anymore.
译文:我已经分辨不清了。
评论列表