胀气用英语说" Bloating"，在日常中也可以翻译为"flatulence"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到58个与胀气相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Bloating
胀气翻译为 Bloating。
示例：我不知道美国农业部曾经有一位研究肠胃胀气的专家。
I didn't know the U.S. Department of Agriculture once had a flatus researcher.
来源：英语ABC实用语法词典
2. flatulence
胀气翻译为flatulence。
示例：“一个普通人，”罗奇解释道，“在肠胃最胀气的时候，每个小时会放出1到3杯的的屁。
"An average person, "Roach explains, "will, during the peak flatulence period, pass anywhere from one to almost three cups of flatus per hour."
来源：英语ABC实用语法词典
3. flatulence -
胀气翻译为 flatulence -。
示例：我不能吃豆子，吃了肚子就胀气。
I can't eat beans—they give me wind.
来源：汉语英语翻译词典
4. gas and bloating
胀气翻译为 gas and bloating。
示例：i want no bloating or discoloration.
我不要死了会发肿或褪色
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. flatus(肠胃胀气 )
2. intestinal tympanites(肠胀气)
3. expanding balloon(膨胀气球)
4. expanding gas( 膨胀气)
5. dilatable balloon(可膨胀气球)
英语短语&俚语
gaseous distention Gastric distension Gas Pains heartburn gas ( 胃胀气 )
flatulence factor ( 胃肠胀气因子 )
flatulence in the lower abdomen ( 下腹胀气 )
Gaseous dilatation ( 扭曲胀气 )
expansion cylinder ( 膨胀气缸 )
aerenterectasia intestinal tympanites flatulence ( 肠胀气 )
flatus-producing factor Flatulence factor ( 胀气因子 )
abdominal distension ( 称为腹部胀气 )
胀气翻译例句
1. i'd prefer my niece or nephew didn't become flatulent every time they ate an Eskimo Pie.
译文:我只是不想我未来的侄子侄女 一吃紫雪糕就胃胀气。
2. Oh, um, okay, it's like flatulence, that comes out of your mm-hmm.
译文:哦 嗯 这样 就像是腹部胀气那种 从你的 --。
3. Fromage frais would bubble on you, And.
译文:鲜乳酪会让你胃里胀气的。
4. What about the gas and the bad breath?
译文:那怎么控制胀气和口臭呢。
5. He'll sit down and it'll sound like he's flatulent even though he's not.
译文:他一坐下去 尽管他没胃胀气 听起来会像是放屁了。
6. Look, i think it's my weight, my flatulence, and my bad breath that keeps him away from me.
译文:我觉得我的肥胖 胀气和口臭 让他不敢靠近我。
7. Sloths can bob along in water three times faster than they can move on land, kept afloat by ...
译文:树懒能在水中快速移动， 其速度比陆地移动速度快三倍， 因胃胀气。
8. i haven't time for flatulence and orgasms.
译文:我没时间去管那些肚子 胀气和性高潮的事情 我讨厌你让我做的那张脸。
9. What, i look like i got gas or something?
译文:我看起来像是肚子胀气吗。
10. Okay, that's gonna give you some serious gas.
译文:吃了肯定会肠胃胀气 Okay, that's gonna give you some serious gas.。
11. That stuff gives me gas, something awful.
译文:吃肉卷会让我胀气的。
12. (Laughter) So -- (Laughter) sloths are the only mammal that we know of that don't do flatulence.
译文:（笑声） 所以… （笑声） 树懒是我们已知的唯一一种 不会肠胃胀气的哺乳动物。
13. And the forgetfulness and the flatulence, but...
译文:健忘 胀气 但是...。
14. The human body is capable of being flatulent for hours after death.
译文:杀了你也没用 即使人体死后 肠胃胀气也能保持数小时。
15. Careful, careful. You'll get gas.
译文:小心，小心 不然你会有胀气。
评论列表