士官用英语怎么说 士官的英语翻译

士官的英语有两种说法，可以翻译为sergeancy，还可以翻译为petty officer，在《英语汉语大辞典》中，共找到36个与士官相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. sergeancy

士官翻译为sergeancy。

示例：然后我与一些下级军官、上尉、士官等交流。
Then I went out and talked to my junior officers, warrant officers and NCOs.

来源：英汉百科词典

2. petty officer

士官翻译为petty officer。

示例：每一个士兵和士官对这项任务都非常重要。
Every soldier and officer is very important for the task.

来源：英语汉语大辞典

3. non-commissioned officer

士官翻译为non-commissioned officer。

示例：(随即)叫过来一名枪炮士官核查。
A gunnery sergeant was called over to check it out.

来源：郎文当代高级英语辞典

4.   non-commissioned officer

士官翻译为   non-commissioned officer。

示例："...as a non-commissioned officer...
E连的

来源：英汉简明词典

英语网络翻译

1. petty officer's mess(士官餐室)

2. POOW(值更士官)

3. yeoman of signals(〈英〉海军信号士官,〈美〉海军文书士官)

4. rating badge(士官阶级臂章)

5. SgtMaj( 士官长)

英语短语&俚语

sergeant service system ( 士官制度 )

Master Chief Sergeant Major Master Sergeant Chief Petty Officer ( 士官长 )

COSC DOSD ( 瑞士官方天文台认证 )

KADETT cadets ( 士官生 )

Heartbreak Ridge Drill Instructor ( 魔鬼士官长 )

Sergeant First Class ( 三等士官长 )

First Sergeant ( 一等士官长 )

士官翻译例句

1. Platoon sergeants, front and center.

译文:排士官，下去一决高下。

2. All right. Petty Officer...

译文:好吧,我是士官...。

3. i ain't even here, Sergeant.

译文:我没来过， 士官。

4. -... -Right, Sergeant Major.

译文:是,士官长。

5. Yes, sir, Sergeant Eversmann.

译文:遵命，艾士官。

6. They'll be pretty green, gunny.

译文:他们都很嫩，士官。

7. Petty Officer Jonathan Bell.

译文:海军士官 Jonathan Bell。

8. Yes, Staff Sergeant! Good.

译文:-是， 参谋士官。

9. Petty Officer Jake Dern. Huh.

译文:是Jake Dern士官。

10. - Fall out! - Cpl. Peacock!

译文:_ 解散 _ 士官长,孔雀。

11. - Sergeant, you know where Hawkeye is?

译文:士官长，看见鹰眼没有。

12. Sounds good, Staff Sergeant! Sounds good.

译文:-听来不错， 参谋士官。

13. You and the petty officer were friends?

译文:你和士官是朋友。

14. Well done, Sergeant-Major.

译文:很好,士官长。

15. Attention. Attention. All non-commissioned...

译文:士官请注意...。