像话用英语说"reasonable",还可以翻译为 proper,在《新英汉词典(第3版)》中,共找到81个与像话相关的释义和例句。
英语翻译
1. reasonable
像话翻译为reasonable。
示例:她竟然受到那样的对待,太不像话了。
It was shameful the way she was treated.
来源:英语词汇学习小词典
2. proper
像话翻译为 proper。
示例:“这太不像话了!”杰基表达了气愤。
"It's monstrous!" Jackie fumed.
来源:郎文英汉双解大词典
3. proper
像话翻译为proper。
示例:家里竟无人肯帮助她,太不像话了。
It's disgraceful that none of the family tried to help her.
来源:新英汉词典(第3版)
英语网络翻译
1. What a shame!(真不像话!)
2. the unearthly hour(太早,早得厉害,早得不像话)
3. unearthly hour(太早, 早得厉害, 早得不像话)
4. Now you're talking.([口语]这才像话。(或:你这才讲得有点门儿。))
英语短语&俚语
Outrageous Younha unreasonable SNUT ( 不像话 )
You are talking ( 这才像话 )
photo voice technique ( 图像话语技术 )
you gotta be my superstar ( 我有一点不像话 )
Unreasonable ( 太不像话了 )
picturephone IP Broadband Videophone ( 影像电话 )
that's more like it ( 那样子才像话 )
像话翻译例句
1. Well, this is a little more like it.
译文:这样才像话。
2. There it is, there it is. Come on, set it up.
译文:这才像话 快组织进攻。
3. That's it, good boys, go on.
译文:这样才像话。
4. What does it make you, then?
译文:你这样像话吗。
5. Well, that is more like it.
译文:呵... 这才像话。
6. These words do not make sense?
译文:你说的像话吗。
7. - Well, that's more like it.
译文:-哼 这才像话。
8. - That's... Good job, men.
译文:-这才像话。
9. Okay, okay, is not it here a real treat!
译文:这才像话。
10. What the hell are you doing to the school building?
译文:这样还像话吗。
11. Unreasonable... Unreasonable!
译文:不像话不像话。
12. The East is well represented.
译文:啊,这才像话。
13. Th-That is... That's an outrage.
译文:太不像话了。
14. - Now you're talking! - All of 'em?
译文:这才像话各种爵士舞。
15. Well, uh, good luck with that.
译文:真是不像话。
评论列表