銜用英语怎么说 銜的英语翻译

衔在英语中的翻译是"hold in the mouth"，还经常被译作title，在《英语词汇学习小词典》中，共找到88个与衔相关的译文和例句。

英语翻译

1. hold in the mouth

衔翻译为hold in the mouth。

示例：这位母亲把每一个婴儿衔到一棵热带雨林的树上，放在凤梨科植物里一个安全的栖息处。
The mother carried each baby up a rainforest tree to a safe perch inside a bromeliad plant.

来源：汉语英语翻译词典

2. title

衔翻译为title。

示例：然而，在日本，这一头衔名副其实。
In Japan, however, that title means what it says.

来源：牛津英汉双解词典

3. rank

衔翻译为rank。

示例：她荣获英帝国官佐勋衔。
She was made an OBE.

来源：新英汉词典（第3版）

4. bear

衔翻译为bear。

示例：- Okay. - Come here, Pooh bear. - Okay.
Pooh Bear?

来源：郎文当代高级英语辞典

英语短语&俚语

Ouroboros ( 衔尾蛇 )

regulatory coherence ( 规制衔接领域 )

engagement Convergence connection Join ( 衔接 妇产 )

Adapter adaptor ( 衔接子 )

coordination of the production transportation and sale of important commodities ( 重要商品产运销衔接 )

衔翻译例句

1. Miss Flowertitle, which was latergivento the 2nd runnerup

译文:已经被除去冠军名衔 遗缺由亚军胡美兰补上。

2. Name, rank, and serial number.

译文:姓名 军衔 编号。

3. indeed, should i call you "Your Honor"?

译文:288)}你的头衔呢。

4. The point is, he's got the title.

译文:重点是他得到头衔。

5. Look, i don't care. Use my rating. Use Charlie's rating.

译文:我才不管 拿我的头衔或者Charlie的头衔逼他们。

6. The Times being the Times, they have to have a more pretentious title, so i was Public Editor.

译文:既然纽约时报是纽约时报 他们有个闪耀的头衔 公共编辑。

7. Germans don't understand anything lower.

译文:德国人不会认同更低的军衔。

8. "i obtained my rank by false pretences.

译文:"我通过欺诈获得了现在的军衔。

9. And i wanna be able to talk good- well.

译文:我要口若衔河，悬河。

10. You will retain your present rank of course.

译文:你可以保留现有军衔。

11. The privilege of my title.

译文:我头衔的特权。

12. Thy titles have been but few -

译文:你的头衔就稀少少许。

13. it's a Congressional Medal of Honor.

译文:国会荣誉勋章* （*美国政府颁发的最高军事荣衔）。

14. You know, i finished military school got a rank.

译文:我从军校毕业,拿了军衔。

15. Civilians serving in Germany rank as army personnel.

译文:你将获得德国军衔在那里服役。