超越职权用英语说"exceed one’s power"，还经常被译作overstep one's authority，在《实用英语词典》中，共找到82个与超越职权相关的译文和例句。
英语翻译
1. exceed one’s power
超越职权翻译为exceed one’s power。
示例：违反法定程序的；超越或滥用职权的；具体行政行为明显不当的。
The statutory procedures are violated; he power is exceeded or abused; The specific administrative ACT is obviously inappropriate.
来源：英语发音在线词典
2. overstep one's authority
超越职权翻译为overstep one's authority。
示例：校长说这件事已经远超越他的职权来做决定了。
The principal said the thing his duty in making a decision.
来源：英语词汇学习小词典
3. specific administrative act in excess of authority -
超越职权翻译为 specific administrative act in excess of authority -。
示例：An act of conviction, guided by a specific philosophy.
同时也是为了实现 某种思想的犯罪行为
来源：实用全新英汉双解大词典
英语网络翻译
1. Exceeding Authority( 越权；超越职权的)
2. transgress one's competence([法] 超越职权范围)
3. ership( 职权)
4. ex officio principle(职权原则)
5. function and power([管理] 职权)
英语短语&俚语
overstep one's authority ( 超越职权范围 )
Go beyond one's duty in doing sth ( 超越职权范围做某事 )
超越职权翻译例句
1. if you breach of privilege
译文:如果你滥用职权的话。
2. We're not vigilantes, okay?
译文:我们不能滥用职权。
3. Of the abuse of office charges.
译文:有关滥用职权的事。
4. in this case, Eminence, your reach has exceeded your grasp.
译文:主教大人 有鉴于此 In this case Your Eminence, 您的所为已经超越职权范围 your reach has exceeded your grasp。
5. You're gonna help me with no authority?
译文:你们没有职权却还能帮助我。
6. i'm gonna have your job, tough guy.
译文:我要告你滥用职权。
7. Just as i think ABC has the authority...
译文:就像我认为的，ABC拥有职权... .。
8. Outdistanced. Outdistanced again.
译文:超越了 又超越了。
9. i acknowledge a cop's authority.
译文:那是条子职权。
10. - Did torture come with the job?
译文:刑求也是职权吗。
11. The report stated that you abused your power.
译文:那份报告说你滥用职权。
12. i'm changing your brief, Harry.
译文:我现在授予你新的职权。
13. i'd be exceeding my authority but i'm prepared to enrol you as a chief scout.
译文:这是我职权之外的事了... ... ......。
14. This is out of your jurisdiction.
译文:- 这件事超出了你的职权。
15. Very few people respect that and respect that authority.
译文:但太少人尊重那种职权。
评论列表