让座的英语可以这样说：offer one's seat to sb.，还可以翻译为 Giving Seats，在《英国翻译词典》中，共找到19个与让座相关的翻译和例句。
英语翻译
1. offer one's seat to sb.
让座翻译为offer one's seat to sb.。
示例：在公交车上给老人让座已经成为讨论的热门话题。
Offering one's seat to elderly people on buses has become a hot topic of discussion.
来源：英语发音在线词典
2. Giving Seats
让座翻译为 Giving Seats。
示例：老人吃惊地站起来，给来客让座，说：“早上好，牧师。”
The old man got up, surprised, and offering a seat to the visitor, said: "Good-morning, Mr. Parson."
来源：实用全新英汉双解大词典
3. Seat
让座翻译为 Seat。
示例：在拥挤的地铁或公共汽车上，年轻人总是给老年人让座。
Young people always offer their seats to older people on a crowded subway or bus.
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. priority seats( 博爱座；让座座位；优先座)
2. place aux dames([法语]请让女士们先走，请给女士们让座)
英语短语&俚语
give seats to the elderly ( 给老人让座 )
Give up Your Seat ( 让座的艺术 )
give seats to sb. give sb. seats give a seat to sb. give sb. a seat ( 给某人让座 )
Seat to SB ( 让座给某人 )
On the car seat ( 在汽车上让座 )
give a seat to ( 以让座 )
My grandfather seat ( 我给老爷爷让座 )
To his seat ( 给他让座 )
Give them seats To their seat ( 给他们让座 )
让座翻译例句
1. "i didn't want to" and "want to sit, sit here" Those are the key phrases.
译文:我就是不想让座和要坐坐这儿这两句是关键词。
2. Did Miss Ye refuse to give up her seat?
译文:是叶小姐 不让座吗。
3. Whoever was sittin' in the chair when he'd come around... why, they'd stand up and give it to him.
译文:不管谁坐在椅子上 每当他走近时... 他们为何都站起来让座。
4. i mean, giving me his place. Oh, he's tolerable.
译文:- 我是说给我让座...。
5. i was so rapt by the whole affair.
译文:要不是关注她那不让座事件。
6. They expect people to give up their seats on buses
译文:对，一上公车就等人让座。
7. Hello. Did you see the report on Sunglasses Girl on TV?
译文:您好我想问你一下你们最近有看 那个网络视频墨镜姐不让座事件吗。
8. This story's going to be huge.
译文:不让座这事肯定能成为热点。
9. After the Ye Lanqiu "bus-seat story" went viral,
译文:自从你们今日事件爆了叶蓝秋不让座这事。
10. A hot girl doesn't have to act up... or be a little mistress... to incite jealousy and spite.
译文:这种美女 就算没有不让座事件 就算不是小三儿 身边也是一堆羡慕嫉妒恨。
11. i didn't want to. That's all.
译文:我就是不想让座 没别的原因。
12. She knows you broke the bus seat story. Shoucheng is your boyfriend.
译文:叶蓝秋知道你就是报导她不让座事件的女记者 而表哥是你的男朋友。
13. Roy, would you give Dr. Bester your chair, please, and stand in the back of the room, please?
译文:罗伊, 你可以给贝斯特博士让座吗 你可以站在教室后面。
14. To hell with the seats. They're holding champagne.
译文:让座位见鬼去吧，他们还拿着香槟呢。
15. it's all "she's gorgeous" and "all over a bus seat"!
译文:人人都说你是个大美女 还不让座。
评论列表