沽名钓誉用英语怎么说 沽名钓誉英语翻译

沽名钓誉的英语是"  to fish for compliments"，其次还可以说成"  fishing for compliments"，在《在线英语词典》中，共找到62个与沽名钓誉相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   to fish for compliments

沽名钓誉翻译为   to fish for compliments。

示例：不要过分夸奖孩子。以免孩子养成“沽名钓誉”的不良习气。
Don't put too much praise children. Lest children develop "trusted fame" bad behaviour.

来源：英语汉语大辞典

2.   fishing for compliments

沽名钓誉翻译为   fishing for compliments。

示例：成功之道无他，惟悉力从事你的工作，而不消存沽名钓誉之心。
The road to success without him, but all in your work, but don't keep fish for fame heart.

来源：学生实用英汉双解大词典

3. angle for praise

沽名钓誉翻译为angle for praise。

示例：很多人沽名钓誉。
Many people value fame and seek fame.

来源：英英汉-英英汉词典

4.   g

沽名钓誉翻译为   g。

示例：4G, 5G, i haVe a iot of money.
4G 5G 我有钱 4G，5G, I have a lot of money.

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. reclame(〈法〉虚名,臭名,沽名钓誉(术))

2. seek publicity(沽名钓誉,出风头,渴望出名)

英语短语&俚语

I complimented him on his skill ( 他沽名钓誉 )

沽名钓誉翻译例句

1. i think the masks reflect their personality perfectly because it's easy to remove them if it was glory you are looking for

译文:我觉得机器人面具影射了他们完美的人格 因为如果只是为了沽名钓誉，这个面具将脆弱不堪，易于摘下。

2. He's trying to make himself a martyr by drawing the people to his side but the people can see through that.

译文:他把人们拉到他那边以图沽名钓誉... ...但人们会看穿他的。