欲仙在英语中的翻译是"will to power"，其次还可以说成"Klacid"，在《英汉简明词典》中，共找到35个与欲仙相关的翻译和例句。
英语翻译
1. will to power
欲仙翻译为will to power。
示例：除了某些飘飘欲仙的游客和偶尔的出现幻觉的澳洲土人，塔斯马尼亚确实还没有从这种繁荣的产业中看到什么弊病。
Aside from some stoned tourists and the occasional hallucinating wallaby -- yes, really -- Tasmania has seen few ill effects from its flourishing cash crop.
来源：英语汉语大辞典
2. Klacid
欲仙翻译为Klacid。
示例：老虎简直美得飘飘欲仙，它又看到一只大象在路边乖乖吃草，就大摇大摆地走过去，用尽全力对大象怒吼：“你知道谁是森林里最无敌的动物吗？”
The tiger, thinking himself on a roll, swaggered up to an elephant that was quietly munching on some grass, and roared at the top of his voice: "WHO IS THE MIGHTIEST OF ALL THE ANIMALS IN THE JUNGLE?"
来源：汉语英语翻译词典
3. oral erotism
欲仙翻译为oral erotism。
示例：对于男人，并非所有的赞美都同样有效，你应该知道哪些赞美会让他飘然欲仙。
When it comes to men, not all compliments are received equally. Learn which ones will knock his socks off.
来源：英汉新词词典
4. Haehsien
英语网络翻译
1. Zirtek(仙特明,仙特敏)
2. oral erotism(口欲)
3. will to power(权力欲)
4. Haehsien(海仙)
5. Klacid(克拉仙)
英语短语&俚语
Your love's got me high ( 你的爱让我飘飘欲仙 )
we levitate our bodies soar ( 我们感觉飘然欲仙 )
欲仙翻译例句
1. Now it's time to get super-duper high.
译文:是时候抽得飘飘欲仙了。
2. You take two of these, you go straight to heaven.
译文:嗑两粒就会飘飘欲仙。
3. The blue pixie dust restores the pixie dust tree.
译文:蓝仙粉会让仙粉树重生。
4. it makes the peasant feel royal.
译文:这样才能捧得这乡巴佬飘飘欲仙。
5. Just don't let it ruin your high, though.
译文:别因此毁了你的飘飘欲仙。
6. Take that, and you'll soon be as far gone as me
译文:服用了那个之后你很快就会跟我一样飘飘欲仙。
7. and the money for my next fix in the other, and i feel at total, utter peace.
译文:一手握着买毒品的钱 我感觉飘飘欲仙。
8. And you know what? She was right. The pills made him feel good.
译文:她说得对 这些药令他飘飘欲仙。
9. My senses were heightened.
译文:我开始飘飘欲仙。
10. Gonna fly you to the moon, baby.
译文:会让你飘飘欲仙，宝贝。
11. Come on, my mighty lust limb can transport you to paradise, to ecstasy and back.
译文:来吧 我强大的性欲 会让你飘飘欲仙 醉生梦死。
12. He was so stoned he didn't even notice for a moment it wasn't you.
译文:他醉得飘飘欲仙了，甚至一点都没有 注意到不是你.。
13. Good thing that X was bodgy or i'd be flying right now!
译文:幸好那个摇头丸成分不纯 否则我现在就飘飘欲仙了。
14. idid. Team, back there still sitting
译文:因为这话会让旁边那家伙飘飘欲仙。
15. - Psychic pick-me-ups. Wicked.
译文:-飘飘欲仙提神酒·刺激。
评论列表