楹联用英语怎么说 楹联的英语翻译

楹联的英语可以这样说：  Chinese couplet，还可以翻译为couplet hung on the columns of a hall，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到94个与楹联相关的释义和例句。

英语翻译

1.   Chinese couplet

楹联翻译为   Chinese couplet。

示例：对联，汉族的传统文化之一，又称楹联或对子，是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句。
One of the antithetical couplet, Han nationality traditional culture, also called couplets or pairs, is written on paper, cloth or carved in bamboo, wood, dual statement pillar.

来源：英语汉语大辞典

2. couplet hung on the columns of a hall

楹联翻译为couplet hung on the columns of a hall。

示例：楹联文化：黄龙溪楹联众多，古镇内已经形成家家有楹联。户户存楹联的格局。
Couplet culture: There are numerous couplets in Huanglongxi. At present, every house in the ancient town has a couplet.

来源：在线英语词典

3.   [园艺] couplets on pillar

楹联翻译为   [园艺] couplets on pillar。

示例：碑记与楹联是中国文化特有的产物。
Tablets and antithetical couplets are the unique cultural products of China.

来源：郎文当代中级英语辞典

4.   Couplets

楹联翻译为   Couplets。

示例：♪ it's reciting couplets, ♪
活在当下

来源：英国拉丁词典

英语短语&俚语

couplet written on scroll couplet on pillar ( 园林楹联 )

Patterns of Couplet ( 楹联句式 )

Writing Couplets ( 楹联创作 )

spring festival couplets ( 春节对联楹联 )

The Art of the Couplets ( 楹联艺术 )

Relegated Couplets ( 所撰楹联 )

inscribed board and couplet ( 匾额楹联 )

Inscribed tablets ( 楹联匾额 )