头版头条用英语怎么说 头版头条英语翻译

头版头条用英语说"cover page's headline news -"，还经常被译作  Headlines，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到58个与头版头条相关的译文和例句。

英语翻译

1. cover page's headline news -

头版头条翻译为 cover page's headline news -。

示例：这一丑闻连续几天都刊登在头版头条。
The scandal was in the headlines for several days.

来源：郎文当代高级英语辞典

2.   Headlines

头版头条翻译为   Headlines。

示例：为什么你从来没见过头版头条写！
Why don't you ever see the headline!

来源：汉语英语翻译词典

3. front-page headlines

头版头条翻译为front-page headlines。

示例：这样的标语上了报纸头版头条。
The newspaper put a huge headline on the front page!

来源：郎文当代初级英语辞典

4.   News

头版头条翻译为   News。

示例：As quick with the news as ever!
As quick with the news as ever!

来源：中小学生词典

英语网络翻译

1. front page news(n. 头条新闻\n 头版新闻；头版头条；见报)

2. hardlines(na. 〈英〉运气不好\n 轻工业产品部；杂货产品；头版头条)

3. front page(标题版, 头版)

4. frontpagemagazine.com( 头版杂志)

5. headshunts( 头条)

英语短语&俚语

headline ( 头版头条新闻 )

the eye-catching headline ( 引人注目的头版头条 )

头版头条翻译例句

1. There it was, Father. All over page one.

译文:就在那 神父 头版头条。

2. Yes, sir. Your name'll be all over the front page.

译文:是的先生 你的名字会登满头版头条。

3. Europe at the time was in the middle of the Euro crisis, and all the headlines were about European countries getting downgraded by rating agencies in the United States.

译文:当时的欧洲 正处于欧债危机当中 所有报纸上的头版头条 都是欧洲国家 被美国评级机构降级的消息。

4. Give Mini-Me a day off, and i'll give you a shot at the title.

译文:So how about this? 我让你上次头版头条 and I'll give you a shot at the title.。

5. The last three days, we'll be exploring the island and going on cultural excursions, and it should be a lot of fun.

译文:那会非常有意思的 头版头条: 听说，斯蒂芬知道艾玛的名字。

6. i mean, aside from you being on every TV and newsstand in the country.

译文:除了在这国家看到你的大篇幅新闻报道 和报刊杂志的头版头条以外。

7. When i was a headliner in Paris, audiences always liked it when i sparkled.

译文:当我在巴黎还是头版头条的时候 观众们很喜欢我星光闪耀的样子。

8. Front page of the section!

译文:头版头条。

9. And indeed, the popular press loves headlines like, "Anorexic brains are wired differently," or "Autistic brains are wired differently."

译文:确实，大众媒体特别青睐这样的头版头条 “”厌食症患者大脑结构与众不同 或者“孤独症患者大脑结构与众不同”。

10. it'll be a lot worse when you're sprawled over the centre pages of the News Of The World.

译文:等到你成为所有报纸的头版头条 It'll be a lot worse when you're sprawled over the centre pages 那才叫糟呢 of the News Of The World.。

11. i also told you that the cheap, front page, hoodlum tactics... of the '20s and '30s could finish us.

译文:我也告诉过你们那种廉价的, 头版头条, 流氓手段... 二、xx年代所用的手法，可能终结我们。

12. Well, it happens like this: "Deranged robot cooks kitty for family dinner."

译文:差不多是这样的： 头版头条：“疯狂的机器人 把猫煮了给主人当晚饭！”。

13. Get the spotlight off us... stop getting on the front pages with every thrill-happy dame in town... and stop shooting off your big mouth.

译文:不要再和城里的每个女人 一起上头版头条... 并且闭上你那张嘴。

14. The pearl of my heart locked within a shell too afraid to let it go, to let it show and all the headlines read for the whole world to see

译文:"珍珠般的心　锁在硬壳中" "害怕消失无踪""默然失落" "头版头条写着"。

15. Yeah, it's page one, that's cold.

译文:是啊，头版头条，冷笑话。