不知所措的英语翻译是" at one's wit's end"，还经常被译作 at a loss，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到22个与不知所措相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. at one's wit's end
不知所措翻译为 at one's wit's end。
示例：已有的信息量大得令我不知所措。
I was overwhelmed by the sheer quantity of information available.
来源：英汉简明词典
2. at a loss
不知所措翻译为 at a loss。
示例：他被这个通告震惊得不知所措。
He was floored by the announcement.
来源：汉语英语翻译词典
3. lost one’s head
不知所措翻译为lost one’s head。
示例：他的情绪突变搞得她全然不知所措。
She was totally bewildered by his sudden change of mood.
来源：英国拉丁词典
4. all at sea
不知所措翻译为 all at sea。
示例：- You didn't like the sea bass?
- It's all I know. - You didn't like the sea bass?
来源：英语词汇学习小词典
英语网络翻译
1. discompted( 不知所措)
2. disinvolves( 不知所措)
3. diswitted( 不知所措)
4. espedaily( 不知所措)
5. henned( 不知所措)
英语短语&俚语
all at sea at a loss in bewilderment puzzled ( 茫然不知所措 )
bewilder overwhelm confound ( 使不知所措 )
at a loss ( 困惑 不知所措 )
overwhelmed nonplussed ( 不知所措的 )
But you can't find the words ( 你却不知所措 )
I would be no one ( 我将不知所措 )
at a loss ( 不知所措地 )
You say you don't know ( 你说你茫然不知所措 )
不知所措翻译例句
1. You caught me a little unaware.
译文:你搞得我有点不知所措。
2. - You look kind of lost yourself.
译文:你自己就有点不知所措。
3. Well done. i didn't know what else to do.
译文:我当时不知所措。
4. i just... i seriously don't know where we go from here.
译文:我真是不知所措了。
5. His father was clueless too.
译文:他父亲当年也不知所措.。
6. Hollowface didn't know what to do.
译文:无脸怪不知所措。
7. i THiNK YOU LOST YOUR NERVE.
译文:我想你不知所措了。
8. You know she freezes up when she gets scared.
译文:她会吓得不知所措。
9. Oh, God, i don't know what i'm doing. i have no idea what i'm doing.
译文:老天，我现在不知所措，我现在不知所措。
10. And it's kind of freaked me out.
译文:搞得我不知所措。
11. i am clueless, i am clueless.
译文:我不知所措 我不知所措。
12. i'm in uncharted waters here, boys.
译文:我不知所措了，伙计们。
13. # i'm completely in the dark
译文:我完全不知所措。
14. i think they're overwhelmed.
译文:我觉得他们不知所措。
15. And something in me froze.
译文:有点让我不知所措。
评论列表