假酒用英语说" Forged Wine"，还可以翻译为 Fake wine，在《牛津英汉双解词典》中，共找到48个与假酒相关的译文和例句。
英语翻译
1. Forged Wine
假酒翻译为 Forged Wine。
示例：所以造假酒的人注意了哦，即使是原子也会酒后吐真言的。
So beware wine scammers. Because even at the atomic level, in vino veritas.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. Fake wine
假酒翻译为 Fake wine。
示例：问：另一个读者经常提到的问题与度假酒店收费有关。
Q: Another common question I get from readers has to do with resort fees.
来源：英国翻译词典
3. adulterated wine
假酒翻译为adulterated wine。
示例：在三亚的亚龙湾，我们经营着中国最昂贵的度假酒店。
We run the most expensive resort in China, in Sanya, on Yalong Bay.
来源：英国拉丁词典
4. Moonshining
假酒翻译为 Moonshining。
示例：You know, a little moonshining, some numbers-- eh, but it don't amount to much.
酿点私酒 搞搞赌局 但是没多少钱
来源：郎文当代初级英语辞典
英语网络翻译
1. fake spirits(假酒)
2. sneaky Pete(〈美〉〈俚〉劣酒；假酒)
3. Roman holidays( 罗马度假酒店)
4. crmr(谺；落基山度假酒店)
5. resort hotels(un. 度假旅馆\n 度假酒店；度假型饭店；度假酒店类)
英语短语&俚语
Resort Karon Beach Resort Sheraton Hotels & Resorts resort hotels ( 度假酒店 )
Westin Resort Hotel The Westin Resort Macau Grand Coloane Resort-Macau ( 澳门威斯汀度假酒店 )
Grand Hyatt Bali Grand Hyatt Resort Bali ( 巴厘岛君悦度假酒店 )
Tony Resort ( 托尼度假酒店 )
MGM Grand Sanya ( 三亚美高梅度假酒店 )
Crown Towers Tiara Park Atlantic Lisboa Crown Resorts Tiara Park Atlantic Porto ( 皇冠度假酒店 )
Crown Regency Crown Regency Hotel & Tower Crown Regency Hotel Makati Crown Regency Hotel and Towers( 金皇冠度假酒店 )
Marriott Hotels and Resorts ( 万豪酒店及度假酒店 )
Sheraton Sanya Resort Sheraton Sanya Sheraton Resort Sanya ( 三亚喜来登度假酒店 )
假酒翻译例句
1. Or a reasonable facsimile.
译文:好的假酒也行。
2. is it one of those all inclusive resorts where you can drink all the free booze you want?
译文:是不是在某个度假酒店，任意通行，任意喝酒。
3. They were meant to hit me with a fake bottle.
译文:他们应该用假酒瓶打我的 They were meant to hit me with a fake bottle.。
4. Don't expect praise from me, just because you found, the liquor factory.
译文:不要以为你们 破获了周小刚的假酒厂案 我会表扬你们。
5. Zhou Xiaogang's bad liquor, killed many people, including my own relatives.
译文:周小刚做假酒 你不晓得吃死我们家里人 喝死了好多人。
6. Do you own an illegal liquor factory?
译文:交待哪样 ？ 你是不是有个假酒厂。
7. Now stopping at Disney's Polynesian Resort.
译文:现在停在迪士尼 波利尼西亚度假酒店。
8. We also had this timeshare together in Palm Springs.
译文:我们在Palm Springs还一起有一间度假酒店的房间 （注： 棕泉市，美国加州）。
9. We're thinking some kind of bomb ripped through the gas lines along the exterior of the resort here.
译文:-怎么回事 我们想可能是什么炸弹炸掉了这里的输气管道 就在这个渡假酒店附近。
10. When robin was setting up the decoy rehearsal dinner, Complete with fake booze.
译文:当Robin在准备假彩排晚宴 备齐假酒的时候。
11. i opened his present. A trip to a 5-star wellness hotel on Mallorca.
译文:我打开了他的礼物 是到马洛卡岛的五星级度假酒店玩一次。
12. i'm wondering, who could have moved everything out?
译文:我也在想 是那个把假酒厂搬走了。
13. We're playing a resort hotel.
译文:我们今次是去一间渡假酒店表演。
14. i only know that the illegal liquor factory belongs to Zhou Xiaogang.
译文:我只晓得这个假酒厂是周小刚办的。
15. Or the tastelessness of the decor... of resort hotel rooms he took her to... during endodontist conventions.
译文:或者说 在他去参加牙髓学大会期间 两人住的 毫无装修品位的 度假酒店房间。
评论列表