本姓用英语怎么说 本姓的英语翻译

本姓的英语翻译是"mother's maiden name"，还可以翻译为owari，在《汉语英语翻译词典》中，共找到69个与本姓相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. mother's maiden name

本姓翻译为mother's maiden name。

示例：由于她的家族比她丈夫的更加强势，所以她保留了她的本姓。
She kept her maiden name because her family was more powerful than that of her husband's.

来源：英国翻译词典

2. owari

本姓翻译为owari。

示例：保留本姓的女人失去了拥有复姓的喜悦。
Women who keep their last name lose the joy of a collective family name.

来源：新英汉词典（第3版）

3. taniyama

本姓翻译为taniyama。

示例：她xx年前结婚后，继续在工作中用自己的本姓。
She married three years ago but continues to use her original surname at the office.

来源：郎文当代初级英语辞典

4. shigeru

本姓翻译为shigeru。

示例：And a businessman, Nakakura Shigeru, And Hayama Seiji, cram school student,
这五人通过互联网而认识

来源：郎文当代中级英语辞典

英语网络翻译

1. fukuda(福田（日本姓氏）)

2. shigeru(茂（日本姓氏）)

3. mother's maiden name(母亲之本姓(母姓))

4. owari(尾张(日本姓氏))

5. taniyama(谷山（日本姓氏）)

英语短语&俚语

Anbe Andachi ( 日本姓氏大全 )

named principal ( 公开姓名的本人 )

unnamed principal ( 不公开姓名的本人 )

person's name ( 本人姓名 )

本姓翻译例句

1. Yeah, well, Wohl was her mother's maiden name.

译文:是的，很好地， Wohl 是她母亲的本姓。

2. - My family name was Archer.

译文:-我本姓弓。

3. You know them by the name of Shaffer, but the butchers' real name was Brittle.

译文:你以为他们姓夏佛 但这群屠夫的本姓是毕。

4. Ourname was Weill. it doesn't soundwell in English, so my uncle changed itto Wills...

译文:我本姓维勒的, 后来叔叔就根据 英文发音改成威尔斯.。

5. i am Feng Banxian, magician of the snake box!

译文:半仙本姓冯 长蛇箱内行。

6. it's her maiden name, so that's not going to help.

译文:它是她的本姓 ， 以便没有要帮助。

7. Therese Langlois' name was Teresa Ganbini... when she came to Chaulieu in... 1936... with her parents.

译文:待在残废军人院里 泰勒丝原本姓坎匹尼 xx年同父母迁移至朽里。

8. Name is Claiborne! i changed it back after Joe died, and you know it.

译文:我姓克莱，你明知道 乔治死后我就改回本姓。

9. Mr. Antoine Doinel and Mrs. Christine Doinel, maiden name Darbon, born in Dijon on March 12, 1951, upon their joint petition are granted a divorce.

译文:安托万·杜瓦内尔先生和 克莉丝汀·杜瓦内尔 本姓达尔邦 xx年 xx月xx日出生于迪戎 根据双方共同意见。

10. My family name is... was... Fink.

译文:我原本姓弗克。

11. Maiden name, Taylor. You know her?

译文:她本姓泰勒 你认识她。

12. if i take their offer, they clear my record, and i can get my name back.

译文:他们答应 如果替他们完成任务 就销掉我的记录 如此则可恢复本姓。