一路注意安全用英语怎么说 一路注意安全英语翻译

一路注意安全在英语中的翻译是"upways"，还网络中常译为"stay safe"，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到82个与一路注意安全相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. upways

2. stay safe

一路注意安全翻译为stay safe。

示例：To stay safe at these speeds,
在这个速度下要保证安全

来源：郎文当代高级英语辞典

3. godspeed

一路注意安全翻译为godspeed。

示例：Godspeed, Herbert Billingsley.
祝成功 赫伯特・毕林斯利

来源：英英汉-英英汉词典

4. happy landings

一路注意安全翻译为happy landings。

示例：And second, don't forget to buckle your seat belts. Happy landings.
别往了系好座位上的安全带 (祝你们)顺利到达

来源：新英汉词典（第3版）

英语网络翻译

1. stay safe( 时刻保持安全；注意安全；保证安全)

2. happy landings( 一路平安；一路顺风)

3. godspeed(一路平安 )

4. rush along( 一路走来)

5. upways( 一路走来)

一路注意安全翻译例句

1. Done this trip before, and they know the scene.

译文:...此行完成之前, 要注意安全。

2. -Remember to come back by yourself alright?

译文:- 注意安全。

3. Take care, and have a good trip.

译文:一路顺风，注意安全。

4. Safety factor. We'll go first.

译文:注意安全 我们先走。

5. Good luck. And be careful.

译文:一定要成功 注意安全。

6. Don't let anything happen to you, jeb.

译文:多注意安全 Jeb。

7. - Okay, be safe. We love you.

译文:-注意安全 我们爱你。

8. Just tell them to be safe.

译文:当然，注意安全。

9. Down the street, safely, please.

译文:请到街上，注意安全。

10. Go to work. Be safe, okay?

译文:上班去，注意安全，好吗。

11. WO Okay. Are you staying safe?

译文:注意安全 小心点。

12. Good night, good work, travel safe.

译文:晚安， 干得漂亮，路上注意安全。

13. - Pays to be safe, man. Trust me.

译文:- 注意安全 兄弟 相信我。

14. You folks drive safe now, huh?

译文:你要注意安全驾驶。

15. Watch the door getting out.

译文:开车门时注意安全。