这是一码事用英语怎么说 这是一码事英语翻译

这是一码事的英语可以这样说：one dimensional code，还可以翻译为that's different，在《英语自学简明词典》中，共找到88个与这是一码事相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. one dimensional code

这是一码事翻译为one dimensional code。

示例：The two dimensional code carries data relating to at least one of: a serial number of the cartridge, a media and a media colorant.
二维码的两个有关的数据进行至少一个：一个墨盒，媒体和媒体着色剂的序列号。

来源：英汉百科词典

2. that's different

这是一码事翻译为that's different。

示例：i don't feel responsible for him.
- Wylie's different.

来源：郎文英汉双解大词典

3. isthis

这是一码事翻译为isthis。

示例：... whati needmost... ... isthis.
我最需要的是...

来源：新英汉词典（第3版）

4. something else again

这是一码事翻译为something else again。

示例：if not an affair, then something else...
then something else...

来源：新英汉词典（第3版）

英语网络翻译

1. something else again(另外一回事,不是一码事)

2. This is January(这是xx月)

3. that's different( 这是两码事；这不是一回事儿)

4. isthis(这是)

5. one dimensional code(一维码)

这是一码事翻译例句

1. Well, that may not be the same thing.

译文:这恐怕不是一码事。

2. if they're related, that's two tons of explosives.

译文:要是一码事的话 就有两吨炸药了。

3. Yeah, that's another thing.

译文:- 什么？ 我想是另一码事。

4. Taking responsibility is one thing, and it's admirable.

译文:为自己负责是一码事 这值得称赞。

5. Alexei, divorce is one thing.

译文:阿列克谢 离婚是一码事。

6. it's one thing if my employer gets iced.

译文:我的老板被害是一码事。

7. Being married, a whole different animal.

译文:结婚 完全是另一码事。

8. This always happens to me.

译文:这都是一码事.。

9. My own body and mind is a different story.

译文:我自己的身体和思想就是另外一码事了。

10. Lily, it would have been one thing if he took one of my fries;

译文:Lily 拿一根薯条的话是一码事。

11. Understanding is another story.

译文:理解则是另外一码事。

12. This is actually about something else.

译文:那实际是另一码事。

13. Listen, it's one thing to face your sins, and it's another to let it eat you alive.

译文:面对它是一码事 可它也会活活吞噬你。

14. That would have been one thing.

译文:完全是另一码事了。

15. Not same thing. Hmm. Greetings, noble spirit horse.

译文:不是一码事 问候你，尊贵的马儿。