工作生活用英语怎么说 工作生活英语翻译

工作生活的英语是"  Working life"，在日常中也可以翻译为"  VIDA LABORAL"，在《在线英语词典》中，共找到85个与工作生活相关的译文和例句。

英语翻译

1.   Working life

工作生活翻译为   Working life。

示例：去城里待一晚也许有助改变一周工作生活的单调。
A night on the town may help to break the monotony of the week.

来源：新英汉词典（第3版）

2.   VIDA LABORAL

工作生活翻译为   VIDA LABORAL。

示例：当听到人们描述某个人因为在他们工作生活中的某段时间这样对待他们而拥有难以置信的权力时，我不再感到奇怪。
I am no longer surprised when I hear people describe this incredible power that exists because how someone treated them at some time in their life.

来源：郎文英汉双解大词典

3. work and life

工作生活翻译为work and life。

示例：这段假期让员工精神焕发地回到工作岗位，并准备好面对平常单调的工作生活。
This leave allows employees to return to work refreshed and ready to face what is often a monotonous work life.

来源：实用全新英汉双解大词典

4.   PART TWO

工作生活翻译为   PART TWO。

示例：Except perhaps at Guantanamo.
A part a Guantanamo?

来源：实用英语词典

英语网络翻译

1. quality of worklife(工作生活质量)

2. functionally illiterate(缺乏生活工作常识的)

3. coenobiosis(群落生活,群集生活；联合生活)

4. livelihood(生活 )

5. life task(生活课题、生活课业)

英语短语&俚语

QWL quality of work life Quality of Working Life Quality of Work and Life ( 工作生活质量 )

quality of working life QWK ( 工作生活品质 )

work-life balance Work & Life Balance Work-to-Life Balance ( 工作生活平衡 )

Work-Life Balance (生活平衡 )

quality of work life QWL ( 提高工作生活质量 )

Work Life and Computers ( 工作生活与电脑 )

Work life live Work to live ( 工作生活居住 )

Inner work life ( 内在工作生活 )

Balance between Work and Life ( 工作生活两相宜 )

工作生活翻译例句

1. Not in my personal life. Right here.

译文:工作上 不是生活中。

2. We all have to go out and work for a living.

译文:我们都得为生活努力工作。

3. Don't make this your whole life.

译文:不要把工作当生活的全部。

4. My life revolves around this job.

译文:我的生活全赖这份工作。

5. How is a man to live if he can't work?

译文:如果不工作怎么生活呢。

6. That's not how life works.

译文:这不是生活的工作原理。

7. Putting career advancement over my personal life.

译文:工作比生活重要嘛。

8. Life is more than work, Albert.

译文:生活不止眼前的工作 阿尔伯特。

9. Get a life. You work too hard.

译文:享受生活 你太投入工作了。

10. initiate. Employment record, quality of lifestyle...

译文:启动 工作表现 生活品质。

11. They work so hard at living, they forget how to live.

译文:他们为了生活辛苦工作 却忘了如何享受生活。

12. This is where he lived and where he worked, and...

译文:他曾在这生活工作，还有...。

13. They live and work underground.

译文:他们在地底工作，生活.。

14. Yeah, how do you propose to make a living without a job?

译文:你没有工作要怎么生活。

15. i want to live normally and work as usual.

译文:我想安稳生活，正常工作.。