传略用英语怎么说 传略的英语翻译

传略在英语中的翻译是"  bibliographic sketch"，其次还可以说成"brief biography"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到26个与传略相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   bibliographic sketch

传略翻译为   bibliographic sketch。

示例：年写成《勇敢者传略》一书出版，获得普利策奖。
Written in 1956, "A Brief Biography of the brave, " a book published, was the Pulitzer Prize.

来源：英国翻译词典

2. brief biography

传略翻译为brief biography。

示例：传略入编《中国当代国画家辞典》，《中国当代艺术界名人录》。
His biography has been included in dictionary of contemporary traditional Chinese painters and dictionary of Chinese contemporary celebrity in art circles.

来源：英汉百科词典

3.   prosopography

传略翻译为   prosopography。

示例：保罗厌烦地对刊登着照片的传略皱着眉头，说他基本赞成她的看法。
Paul, who was frowning unhappily at the photograph that accompanied the profile, said that he agreed with her-mostly.

来源：英国拉丁词典

4.   brief biography

传略翻译为   brief biography。

示例：The brief biography of Xu Anguo in Complete Collection of Song Ci Poetry was very sketchy, and half of the biography gave the wrong information.
《全宋词》徐氏小传因属草创，故较简略，且其中有一半是错误信息。

来源：现代英语词典

英语网络翻译

1. who was who( 已知名人传略集；历史名人数据库；历史名人库)

英语短语&俚语

bio-bibliography ( 传略书目 )

Sketch of William Gamble ( 姜别利传略 )

strategic congruence ( 传略一致性 )

Life of Galileo Leben des Galilei ( 伽利略传 )

Jianghuai Culture History ( 台静农传略 )

Jianghuai Culture History ( 苏雪林传略 )

Sports Culture Guide ( 荣高棠体育传略 )

publicity strategy Strategy propaganda tactics ( 宣传策略 )

传略翻译例句

1. Seventy five years later, as Rolls-Royce prepared to celebrate its anniversary, an editor at the Rolls-Royce Motors house journal commissioned journalist Paul Tritton to profile Edmunds.

译文:xx年后，罗尔斯·罗伊斯公司筹备周年庆典，公司内刊编辑委托记者保罗·特里顿(Paul Tritton)书写埃德蒙兹传略。