全球气温的英语有两种说法，可以翻译为real air temperature，还可以翻译为indicated air temperature，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到22个与全球气温相关的翻译和例句。
英语翻译
1. real air temperature
全球气温翻译为real air temperature。
示例：xx年后，随着现代暖期的开始，全球气温开始缓慢上升。
Global temperatures began to rise slowly after 1850, with the beginning of the Modern Warm Period.
来源：郎文英汉双解大词典
2. indicated air temperature
全球气温翻译为indicated air temperature。
示例：随着全球气温升高，他们自然想搬往高地——但他们已经住在山顶了。
As global temperatures rise, they would naturally migrate to higher ground — but they already occupy the mountaintop.
来源：英语汉语大辞典
3. thermicanomaly
全球气温翻译为thermicanomaly。
示例：全球气温一直在轻微地波动。
There have always been slight oscillations in world temperature.
来源：郎文当代初级英语辞典
4. weather aging
全球气温翻译为weather aging。
示例：Come on, it's lovely weather
it's lovely weather
来源：英语自学简明词典
英语网络翻译
1. indicated air temperature(指示气温)
2. real air temperature(实际气温)
3. thermicanomaly(气温异常)
4. true air temperature(真气温)
5. weather aging(气温老化)
英语短语&俚语
global warming global temperature rising ( 全球气温上升 )
Global Warming The global temperature changes warm ( 全球气温变暖 )
Global temperature change Changes in global temperature ( 全球气温变化 )
global greenhouse gas GHG ( 全球温室气体 )
global greenhouse gas GHG ( 年全球温室气体 )
global warming ( 全球气候升温 )
Global Greenhouse Gas Monitoring Network ( 全球温室气体监测网络 )
Global surface air temperature ( 全球地面气温 )
Global mean temperature ( 全球平均气温 )
全球气温翻译例句
1. And in the east there were a lot of cities that did the same thing.
译文:气温上升在全球发生。
2. Temperatures cooling down....
译文:气温下降。
3. "Global temperatures rise half a degree, alarm climate scientists." Boring.
译文:"全球气温上升半度 气候科学家担忧"，无聊。
4. Global average temperatures are now hotter than for 50m years.
译文:全球平均气温达到5000万年来最高。
5. By the time you are 30 years old... average global temperature will have risen 2 1/2 degrees... causing such catastrophic consequences... as typhoons, floods, widespread drought, and famine.
译文:等到你们xx岁时... 全球平均气温将升高2.5度... 这将引起...。
6. Yes, it is a paradox... ... butglobalwarmingcan trigger a cooling trend.
译文:这种说法很矛盾，但全球暖化 造成地表气温骤降，请让我解释。
7. if the Arctic sea ice continues to disappear, it will drive up the planet's temperature more quickly.
译文:全球变暖的其它方面都更为巨大 要是北极的海冰继续消失 全球的气温就会更快地升高。
8. The scientific reality seems to be that we have to, if at all possible, peak global emissions within the next ten years, by 2015.
译文:现在全球均温只升高了摄氏0.8度 但我们的时间不多了 如果气温升高2度，全球暖化。
9. The entire west Antarctic ice sheet could collapse, sending sea levels rising even further.
译文:这就是全球均温 升高4度的可能景象 气温升高4度的地球。
10. One knob is the knob for controlling global temperature.
译文:第一个可以控制全球气温。
11. Temperatures are already dropping, along with the barometer...
译文:气温已经下降。
12. if we have an increase of five degrees, which is on the low end of the projections, look at how that translates globally.
译文:且看它对全球有何影响... 赤道气温会上升1度 但在极地气温则会大升12度。
13. As global temperatures rise, they would naturally migrate to higher ground — but they already occupy the mountaintop.
译文:随着全球气温升高，他们自然想搬往高地——但他们已经住在山顶了。
14. Even though the temperature's low
译文:- 尽管气温低。
15. Climate models used to predict modern levels of man-made global warming, temperatures in the mid-Pliocene should have been lower.
译文:用来预测现代的人为全球变暖程度的气候模型显示，中新世的气温应该更低。
评论列表