失信的英语有两种说法，可以翻译为 Dishonesty，还可以翻译为lake of good faith -，在《英国翻译词典》中，共找到60个与失信相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. Dishonesty
失信翻译为 Dishonesty。
示例：我们对结果感到失望，但是并未丧失信心。
We're disappointed by these results but we're not downhearted.
来源：英语ABC实用语法词典
2. lake of good faith -
失信翻译为 lake of good faith -。
示例：对不起，我失信了。
I am sorry that I broke my promise.
来源：现代英语词典
3. break one's promise
失信翻译为break one's promise。
示例：十之八九他失信了。
Most likely he has broken his promise.
来源：新英汉词典（第3版）
4. dishonesty -
失信翻译为 dishonesty -。
示例：Dishonesty is worst than starvation.
饿死事小 失节事大
来源：实用英语词典
英语网络翻译
1. loss credit(失信用)
2. discredit(丧失信誉 )
3. lose credit([经] 失信用)
4. discreditable(丧失信誉的 )
5. loss of information([电] 损失信息)
英语短语&俚语
punishment recording ( 失信惩戒 )
integrated punishment mechanism ( 失信联合惩戒机制 )
betray disappoint ( 失信于 )
crack credit lose credit ( 失信用 )
Getting Information Ask for Information ( 获失信息 )
missed-signal probability ( 失信号率 )
discredit play the bankrupt ( 丧失信用 )
missed signal ( 漏失信号 )
失信翻译例句
1. Soldiers, and even the whole world! General Han
译文:我亦将失信于天下 韩将军。
2. Poldek, do you want to make me look like a liar in front of my buddy?
译文:波德克，你想让我失信于我兄弟吗？ 让我们进去。
3. YOU ARE GOiNG TO COMPLETELY LOSE ANY CREDiBiLiTY.
译文:你这样会彻底失信的。
4. Have you lost faith in that?
译文:你难道丧失信心了吗。
5. Extreme, rude cruel, not to trust!
译文:你这个残忍，失信的人。
6. But i can't let the king of Castile down.
译文:但我不能失信于卡斯蒂利亚的国王。
7. Do not lose heart , did not give up , but for whom?
译文:不要丧失信心,不要放弃,这是为了谁。
8. And i'm trying hard not to lose faith.
译文:我试着不丧失信念。
9. (Laughter) And lost interest with him, and went back to what she does best.
译文:(笑声) 对他最终丧失信心后，妞回家该干嘛干嘛去了。
10. You think Beltran would like to see your brother as part of the royal family if he marries isabel?
译文:你再想想 恩里克只会失信于人。
11. i can't stop you from going to McDonald's. i'd just be disappointed if you did.
译文:你失信我会很失望的。
12. This situation cannot be trusted.
译文:这情势已失信于天下苍生。
13. The sorrows of death compassed me... and the floods of ungodly men made me afraid.
译文:...失信的人将我淹没。
14. My betrayal to you means betrayal to all my generals
译文:我若失信于你 我亦即失信于我将士。
15. for the dishonor, the discredit, that's pleasure to a girl.
译文:丢脸，失信 那就是女人的快乐。
评论列表