题跋用英语怎么说 题跋的英语翻译

题跋用英语怎么说 题跋的英语翻译

题跋的英语翻译是"  preface and postscript",其次还可以说成"the inscriptive writings -",在《郎文当代高级英语辞典》中,共找到30个与题跋相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   preface and postscript

题跋翻译为   preface and postscript。

示例:“题跋”是附于一定载体之后的短小灵活的杂记散文。
The inscriptive writings are attaches after the certain carrier the short nimble miscellany prose.

来源:牛津英汉双解词典

2. the inscriptive writings -

题跋翻译为 the inscriptive writings -。

示例:古代大量的藏书题跋内容丰富,见解精到,学术性与文学性兼备,具有极高的学术价值。
The numerous prefaces and postscripts of ancient books are very rich in contents, have unique insights, and hold both the academic and literary features, so they have an extremely high academic value.

来源:现代英语词典

3. preface and postscript

题跋翻译为preface and postscript。

示例:“题跋”是附于一定载体之后的杂记散文。
The inscriptive writings are miscellanea or prose which are appended behind the carriers.

来源:英语发音在线词典

4.   short comments

题跋翻译为   short comments。

示例:He had short-- really short hair.
很短 很短的头发 He had short - - really short hair.

来源:荷林斯高阶英汉词典

英语短语&俚语

Tiba Hotel Aswan ( 阿斯旺题跋酒店 )

Poetic Annotations ( 诗词题跋 )

artist works ( 着名书画家题跋 )

Preface and postscript Essay ( 题跋小品 )

artist works ( 著名书画家题跋 )

题跋翻译例句

1. This thesis intends to probe into Liang Zhangju' s association with Weng Fanggang, his teacher , and the influence of Weng on Liang' s calligraphy annotations in this historic background.

译文:本文力图将梁章钜与业师翁方纲共置于当时的历史背景中,探究梁章钜与翁方纲的交游关系以及梁章钜的书法题跋所受翁方纲的影响。

2. The inscriptive writings are miscellanea or prose which are appended behind the carriers.

译文:“题跋”是附于一定载体之后的杂记散文。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: 一点好感用英语怎么说 一点好感英语翻译
下一篇: 科洛尼用英语怎么说 科洛尼的英语翻译