五刑的英语为"the five forms of punishment in ancient China",还可以翻译为 Five Punishments,在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到78个与五刑相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. the five forms of punishment in ancient China
五刑翻译为the five forms of punishment in ancient China。
示例:中国古代法制历史上下几千年,虽然朝代更替频繁,但五刑制度始终脉络清晰、特色鲜明。
Chinese ancient legal system had been being for thousands of years. Although the dynasties changed frequently, but the five penalties system's characteristics were still clear.
来源:新英汉词典(第3版)
2. Five Punishments
五刑翻译为 Five Punishments。
示例:在传统的五刑制中,流刑处于降死一等的重刑地位。
Within the traditional system of five punishments, banishment was a severe sentence second only to a sentence of death.
来源:郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. waterboarding(水刑 )
2. fundamental punishment(本刑)
3. hsing t'ien(刑天)
4. water torture(水刑)
5. strappado(吊坠刑 )
英语短语&俚语
tattooing ( 中国古代五刑之一 )
five executions last year ( 去年执行的五起死刑 )
五刑翻译例句
1. i was punished by the Ministry of Justice
译文:我在刑部受过刑。
2. And your petty criminal father.
译文:和你小刑犯的父亲。
3. in the stocks, in the dungeon, on the rack!
译文:刑架上 地牢里 审讯台上。
4. Do you know her son Vincent who served five years?
译文:你可认得她儿子,服了xx年刑的文森特。
5. You'll be tortured day and night.
译文:三天一小刑 ,五天一大刑。
6. Now, Brad served five years in prison, but Nicole got out after six months.
译文:然后Brad获刑xx年 而Nicole只在狱里待了半年。
7. i will bet the five punishments of Qin with you
译文:不如就用大秦的"五刑"与你一赌吧。
8. .. to hang by the neck until dead.
译文:以吊刑处死。
9. According to the five punishments of Qin
译文:按大秦五刑之法。
10. This isn't police torture.
译文:这可不是刑求。
11. - Did torture come with the job?
译文:刑求也是职权吗。
12. Mr. RYU Mok-hyeong has passed away.
译文:俞木刑老师去世了。
13. Punish by breaking kneecaps
译文:罪当髌刑。
14. She's been arrested and put in jail
译文:她被抓了判了刑。
15. is there any hope for dismissal?
译文:没有减刑的希望。
评论列表