高中毕业证在英语中的翻译是"graduate certificate of high school"，还网络中常译为" High school diploma"，在《新英汉汉英词典》中，共找到28个与高中毕业证相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. graduate certificate of high school
高中毕业证翻译为graduate certificate of high school。
示例：当然，教育竞赛不会止步于高中毕业证。
Of course, the education race doesn't end with a high school diploma.
来源：英国拉丁词典
2. High school diploma
高中毕业证翻译为 High school diploma。
示例：Rural Shores公司已经雇用了大约100名年轻人，他们都来自这个小镇周围的村庄，持有高中毕业证，其中绝大多数都接受过完整的大学教育。
Rural Shores has hired about 100 young people, most of them high school graduates who have completed some college, all of them from rural areas around this small town.
来源：郎文当代中级英语辞典
3. high school diploma
高中毕业证翻译为high school diploma。
示例：仅仅一个高中毕业证对从事任何行业来说都是不够的。
A high school diploma by itself is not sufficient preparation for many occupations; but neither is a college degree.
来源：英汉百科词典
4. High School certificate
高中毕业证翻译为 High School certificate。
示例：Ally Darling from high school.
Ally Darling from high school.
来源：中小学生词典
英语网络翻译
1. high school graduate(高中毕业生)
2. Abitur(毕业考试；毕业文凭；高中毕业考试)
3. diploma of graduating(毕业证书)
4. diploma of graduation(毕业证书)
5. graduate certificate(毕业证书)
英语短语&俚语
diploma di scuola secondaria superiore Senior Certificate High School Diploma ( 高中毕业证书 )
Obtain a high school diploma ( 获得高中毕业证 )
American High School Diploma ( 获得美国高中毕业证 )
High School Certificate ( 澳洲高中毕业证书 )
Dogwood Certificate ( 卑诗省高中毕业证书 )
高中毕业证翻译例句
1. Finished high school last year.
译文:嗯 去年高中毕业了。
2. No, i came here after high school.
译文:不是 高中毕业才来。
3. Do i carry my high-school diploma around?
译文:我要带着我的高中毕业证 到处走么。
4. Would be nice if you finally got your diploma.
译文:如果你趁机把高中毕业证拿到 那就算你因祸得福了。
5. After high school, i got a company job.
译文:高中毕业我便打工。
6. Graduated from high school at 15.
译文:xx岁就从高中毕业.。
7. That, when he graduated from high school,
译文:他高中毕业后。
8. - He out of high school? - West Point.
译文:那小子高中毕业了。
9. - for your son's high school graduation.
译文:- 你儿子高中毕业。
10. Did i act like that when i graduated from high school?
译文:我高中毕业那会也是这德行。
11. Whoo-hoo. My son, the high school graduate!
译文:我儿子，高中毕业生。
12. Graduated corona high with a 3.9 gpa.
译文:Corona高中毕业 GAP成绩3.9。
13. - Yes, i did. Got my diploma.
译文:是的，拿到了毕业证。
14. Ever since i graduated high school.
译文:自从我高中毕业。
15. Graduate from high school, that's it
译文:高中毕业就好了。
评论列表