依然还是的英语是"whether or",在日常中也可以翻译为"none the less",在《郎文英汉双解大词典》中,共找到53个与依然还是相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. whether or
依然还是翻译为whether or。
示例:在任何信息量下,依然还是存在着“过量信息”。
At any volume, there's still such a thing as "too much information".
来源:郎文当代中级英语辞典
2. none the less
依然还是翻译为none the less。
示例:事情过后,双方依然还是好朋友。
Later, the two sides still remain good friends.
来源:郎文当代中级英语辞典
3. whether...or
依然还是翻译为whether...or。
示例:总的来说,我们关于梦的理解依然还是很模糊。
Overall, our understanding of dreams is still quite vague.
来源:英语汉语大辞典
4. not the less
依然还是翻译为not the less。
示例:- i believe in being part of the solution,
no less.
来源:牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. none the less(依然)
2. remain valid(依然有效)
3. whether...or(是…还是…, 不管…还是)
4. whether or(是…还是)
5. not the less(na. 依然;虽然那样还是\n 仍然;仍旧;尽管如此)
英语短语&俚语
I still singles I am still playing singles ( 我依然还是单身贵族 )
I'm in love with you I still love you ( 我还是依然爱你 )
Or still dream about her ( 还是依然会梦到她 )
Or do you feel the same ( 还是依然毫无起色 )
依然还是翻译例句
1. *A coal miner's daughter **
译文:"依然如故"。
2. The water was completely still.
译文:水面依然平静。
3. ? And we'll do it again Again. again. again...
译文:我们依然会这样做,依然,依然...。
4. i did it. it's unsolvable.
译文:我明白了 可是他已经死了 所以我们依然还是毫无头绪。
5. After we get the reprieve, we'll be Democratic again.
译文:获得缓刑后,我们依然还是民主党。
6. You haven't changed at all.
译文:玩女人还是依然如此。
7. Your sharp tongue is still the same.
译文:你也是还是依然有风采。
8. still haven't figured it out?
译文:依然未猜到。
9. i still got changes from people every day-
译文:我依然还是从人们那里接收变更。
10. You're still looking the same
译文:依然这么帅。
11. Sti//, / fe/t sad for my mother that day...
译文:现在 我还是依然为母亲感到悲哀。
12. it's still 0:0 now. No one can break the ice.
译文:目前还是零比零,依然还没打破零。
13. it does if it's the version signed "i still can't help loving you." it gets better.
译文:我依然爱你。
14. Tom Hammerschmidt again. i'm still trying to reach Janine.
译文:依然是Tom Hammerschmidt 依然想找Janine。
15. And the pain here that i feel
译文:心痛依然。
评论列表