应负责在英语中的翻译是" be charge to"，还可以翻译为 be to blame，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到40个与应负责相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. be charge to
应负责翻译为 be charge to。
示例：承包商应负责设计、筹划以及在工地上建造工厂。
The Contractor shall design, engineer, and construct the Plant at the Site.
来源：荷林斯英英小词典
2. be to blame
应负责翻译为 be to blame。
示例：而且客户机本身不应负责管理POID块。
And the client itself should not have responsibility for managing blocks of POIDs.
来源：郎文英汉双解大词典
3. liability
应负责翻译为 liability。
示例：承租人应负责维修租用的房产。
Tenants are responsible for the upkeep of rented property.
来源：实用全新英汉双解大词典
4. Shall be responsible for
应负责翻译为 Shall be responsible for。
示例：as between responsible departments shall fall within the purview of the Minister for Administrative Affairs".
"和不确定的情况 as between responsible departments "属于行政部 shall fall within the purview of "大臣权限之内" the Minister for Administrative Affairs".
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. answerable(应负责的 )
2. unanswerable(不应负责的 )
3. liable for damage(损坏应负责任的)
4. summary of responsibilities([经] 各部应负责任概要)
5. committing(犯 错误 计 提交 答应负责 的 形式)
英语短语&俚语
responsible accountable answerable amenable ( 应负责的 )
responsible accountable liable ( 应负责任的 法 )
be to blame be amenable ( 应负责任 )
summary of responsibilities ( 各部应负责任概要 )
be to blame ( 对某事应负责任的 )
be liable for a debt ( 对负债应负责任 )
liable for damage ( 对损坏应负责任的 )
be charge of the radio ( 应负责的电台 )
应负责翻译例句
1. i'll do Google. You take Yahoo.
译文:我负责谷歌，你负责雅虎。
2. And we're responsible. i'm responsible.
译文:我们要负责，我要负责。
3. Yeah, well, you look after the nickels and dimes and i'll look after the science.
译文:好啊 你负责钞票 我负责科学。
4. Maybe, in some ways, these parents... are more responsible than their children.
译文:或许，在某种程度， 这些父母... 比他们的孩子 更应负责。
5. You take care of those dishes and i'll take care of these.
译文:你负责那些菜，我负责这些。
6. He earns a lot, in pounds. i'll spend it.
译文:他负责赚,我负责花。
7. Put me in charge of... procuring the wine.
译文:那你负责红酒 我负责掩护。
8. You're gonna clean up. i'm gonna go to bed.
译文:你负责收拾 我负责睡觉。
9. it's touch and go, they reckon.
译文:-这里谁负责？ -没事，我负责。
10. i'm here to protect, not discipline.
译文:我负责保护 又不负责管教。
11. None of those who are responsible for this want to admit it, but that is the fact
译文:尽管那些对此应负全责的人 不愿承认 但事实就是如此。
12. - i'll write it, you cut it.
译文:-我负责写，你负责删。
13. You go this way and i go that way
译文:我负责那边 我负责这边。
14. i mean, think about it: here she was, the recent victim of a crime, with the very people who were supposed to help her, and they were demanding a bribe from her.
译文:试想一下，她是作为 此次犯罪的受害者， 理应负责帮助我妹妹的每一个人 却向我妹妹索要好处。
15. Although i do feel partly responsible.
译文:虽然我真的觉得我应负部分责任。
评论列表