一统江湖用英语翻译为"mountebank",在日常中也可以翻译为"Trinity Series",在《英语汉语大辞典》中,共找到73个与一统江湖相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. mountebank
一统江湖翻译为mountebank。
示例:More important is the word spoken mountebank
走江湖更重要的是 真人不露相
来源:郎文当代中级英语辞典
2. Trinity Series
一统江湖翻译为Trinity Series。
示例:Oh, this is Trinity... my daughter.
她是Trinity,我的女儿
来源:郎文当代高级英语辞典
3. quack remedies
一统江湖翻译为quack remedies。
示例:- Quack, quack, quack, quack, quack.
- 呱,呱,呱,呱,呱。
来源:郎文英汉双解大词典
4. eragrostis ferruginea beauv.
一统江湖翻译为eragrostis ferruginea beauv.。
示例:This particular ant, Pseudomyrmex ferruginea, is a hard-biting acacia defender. it protects the plant from other insects, bigger animals and well-meaning trail guides.
这种名为Pseudomyrmex ferruginea的特殊蚂蚁的口器锋锐异常,它们充当着洋槐树的保护者,使其免受其他昆虫和体型较大的动物的侵害,当然,我们没有恶意的导游朋友们也不例外。
来源:英语词汇学习小词典
英语网络翻译
1. eragrostis ferruginea beauv.(知风草(大明一统志))
2. Trinity Series(三一统)
3. quack remedies(江湖假药)
4. kunyang series(昆阳统, 昆阳〔统〕)
5. mountebank(江湖医生 )
一统江湖翻译例句
1. Man, the stuff that goes on in a nightclub.
译文:天啊 毒品一统夜店天下啊。
2. Once more the Sith will rule the galaxy!
译文:西斯将再一次一统整个星系。
3. Ooh, i be flyer than you World domination, i'm so Mugatu
译文:♪我比你火,一统天下,我就是时尚魔头。
4. is the path of unification of the world...
译文:一统天下这条路。
5. What emerged was a single Western Latin Catholic society unified by the Latin language and underpinned by a complex religious bureaucracy.
译文:一统江湖的西方拉丁天主教会出现了, 它以拉丁语为统一的纽带, 并受到一个复杂的宗教官僚制的支持。
6. Today i've led you to death
译文:一统天下。
7. We shall take advantage of the victory
译文:我们即可乘势南下 一统天下。
8. We have shattered the myth... of the invincible French vine.
译文:我们不止打破了 法国葡萄酒... 一统天下的局面。
9. Once they have succeeded their troops would come to your aid
译文:六郡一取 我军即长驱直取中原一统天下。
10. it's Latin. it means "one world."
译文:那是拉丁文 一统世界。
11. Only method of uniting and civilizing the world under one power. - Have to spill a little blood to do it. - No.
译文:要一统天下总要流点血来完成。
12. "by uniting all under Heaven."
译文:一统天下。
13. it wasn't about being boss.
译文:不是暗示要一统江湖。
14. A new era where we rule...
译文:我们将一统天下...。
15. in a globalized world, beauty standards tend to merge.
译文:在全球化的现在,美的标准趋向一统。
评论列表