吃亏是福的英语是" Disadvantage is a blessing"，其次还可以说成" It is lucky loser"，在《英语自学简明词典》中，共找到45个与吃亏是福相关的译文和例句。
英语翻译
1. Disadvantage is a blessing
吃亏是福翻译为 Disadvantage is a blessing。
示例：吃亏是福，不要生太大的气。
Disadvantage is a blessing, Do not have too much gas.
来源：汉语英语翻译词典
2. It is lucky loser
吃亏是福翻译为 It is lucky loser。
示例：Their rules, disappear red, not lucky
not lucky
来源：郎文当代中级英语辞典
3. A bad bargain is a kind of blessing
吃亏是福翻译为A bad bargain is a kind of blessing。
示例：That's kind of a bad play there.
真的是打的很烂 That's kind of a bad play there.
来源：荷林斯高阶英汉词典
4. Suffering is a blessing
吃亏是福翻译为 Suffering is a blessing。
示例：Marriage, family, it's a blessing.
family - - it's a blessing.
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. lose on(吃亏)
2. lose the exchange([体]兑子吃亏)
3. somed( 吃亏是福；路人甲与路人乙；微生态学与疾病学会)
4. lose out to( 输给；微软输给了；吃亏)
5. esty.( 斯蒂；斯提；食得是福)
吃亏是福翻译例句
1. i was just concerned you may have been taking advantage of him.
译文:我只是担心你让他吃亏。
2. Obviously! You don't want to get screwed, and then screwed.
译文:显然你不想吃亏之后再吃亏。
3. Grandpa Xu is afraid of suffering a loss
译文:许大爷是怕吃亏。
4. How... how are you even allowed in here?
译文:是福 Bliss. 福 Bliss。
5. i'm the loser. i could have let them rooms five times over.
译文:那我吃亏了。
6. You're good, but you are injured.
译文:好功夫 你腿伤吃亏。
7. i don't want you to suffer
译文:怕你吃亏嘛。
8. Come all ye faithful Don't suffer the fools
译文:来吧所有信徒 不吃亏上当。
9. Some people say we can't afford to be civilized.
译文:有人说用文明手段就会吃亏。
10. Don't! All the disadvantages are on me.
译文:不要，那样我很吃亏。
11. Accept it or you'll make things worse.
译文:到时候吃亏的是自己。
12. - i swear it was tails. - it'd be practically robbing the one who lost.
译文:输的人不就吃亏吗。
13. That's a lot to give away in arm wrestling.
译文:这在腕力比赛中很吃亏。
14. Stick with me, pal. Make it worth our while.
译文:跟着我混，不吃亏。
15. i am afraid..you'll suffer
译文:怕你吃亏。
评论列表