洗耳恭听用英语怎么说 洗耳恭听英语翻译

洗耳恭听的英语翻译是"  I am all ears"，其次还可以说成"  I'm all ears"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到30个与洗耳恭听相关的短语释义和例句。

英语翻译

1.   I am all ears

洗耳恭听翻译为   I am all ears。

示例：库珀：哦，那我洗耳恭听。
Cooper: I'm all ears.

来源：汉语英语翻译词典

2.   I'm all ears

洗耳恭听翻译为   I'm all ears。

示例：因此我知道这很老套，但是我们会洗耳恭听。
So I know it sounds pretty cliche to hear it, but we're all ears.

来源：英汉百科词典

3.   listen with respectful attention

洗耳恭听翻译为   listen with respectful attention。

示例：对此你有什么想法吗？我洗耳恭听。
Got any thoughts on this one? I'm all ears.

来源：中小学生词典

4. listen with respectful attention

洗耳恭听翻译为listen with respectful attention。

示例：Listen everyone, pay attention
大家注意了，大家注意好了

来源：英国翻译词典

英语网络翻译

1. all ears(〈非正式〉洗耳恭听；全神贯注地倾听,全是耳朵；聚精会神地倾听着)

2. ear lotion(洗耳剂)

3. ear channel([医] 洗耳槽)

4. ear sponge([医] 洗耳海绵)

英语短语&俚语

I'm all ears I am all ears I'm all your ears ( 我洗耳恭听 )

I listen Me listen I am all ear ( 我在洗耳恭听 )

People Listen ( 人们莫不洗耳恭听 )

be all eyes/ears ( 目不转睛)

He is all ears ( 他洗耳恭听 )

洗耳恭听翻译例句

1. Okay, tell me in my good ear.

译文:告诉我 洗耳恭听。

2. - i would love to hear a cute stor.

译文:洗耳恭听。

3. Let's hear your squeaky little voice

译文:我洗耳恭听。

4. Time to get dirty. i'm all ears.

译文:- 该来阴的了 我洗耳恭听。

5. i'm all ears and i cannot wait to help you.

译文:我洗耳恭听 乐意效劳。

6. Do you want to hear the punchline?

译文:洗耳恭听。

7. Oh, now that i'd love to hear.

译文:我洗耳恭听。

8. Go ahead. Ask your question.

译文:说吧,要问就问,我洗耳恭听。

9. i'm aglow with anticipation.

译文:我洗耳恭听。

10. - i think i know what it is. - All ears back here.

译文:我想我知道了 洗耳恭听。

11. i can't see giving much more, but if you have any suggestions... i'll be very happy to listen.

译文:但若你还有建议,我洗耳恭听。

12. Yes, and i'm listening avidly, fellow.

译文:对，我在洗耳恭听啊。

13. i am, as they say, all ears.

译文:我洗耳恭听。

14. i'll listen for one more minute.

译文:洗耳恭听。

15. - Till then i'm all yours, as they say.

译文:- 我现在洗耳恭听。