愁眉锁眼用英语怎么说 愁眉锁眼英语翻译

愁眉锁眼用英语翻译为"look extremely worried"，还经常被译作knit one's brows in despair，在《英语汉语大辞典》中，共找到47个与愁眉锁眼相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. look extremely worried

愁眉锁眼翻译为look extremely worried。

示例：纵然伤心，也不要愁眉锁眼，因为你不知谁会爱上你的笑颜。
Never frown, even when you are sdeal, because you never know who is falling in love in your smile.

来源：英英汉-英英汉词典

2. knit one's brows in despair

愁眉锁眼翻译为knit one's brows in despair。

示例：There's so much pain and despair.
人间苦难深重 There's so much pain and despair.

来源：英语汉语大辞典

3. wear a long face

愁眉锁眼翻译为wear a long face。

示例：Don't wear a long face it's never in style
别拉长着脸 这永远不会流行

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. lockstitch button holder(锁眼机)

2. door latch rose(门锁眼挡)

3. omega melancholicum([医] 忧郁性皱眉, 愁眉)

4. woebegone(a. 愁眉苦脸的)

5. Keyhole Markup Language( 锁眼加值语言；匙孔标记语言)

愁眉锁眼翻译例句

1. Look, it's those miserable-looking people again.

译文:又是那些愁眉苦脸的人。

2. He always looked very worried.

译文:他老是愁眉苦脸。

3. Why so sadly greet you our victory?

译文:你干嘛愁眉苦脸的。

4. She was just so sad all the time.

译文:她总是愁眉苦脸的。

5. i have. if you had, you wouldn't look so gloomy.

译文:我有 有还愁眉苦脸。

6. Hey, don't get sentimental on me.

译文:别愁眉苦脸的。

7. Via Keyhole Hexagon satellite.

译文:通过锁眼六角卫星。

8. There's no keyhole on my door.

译文:我的门上没有锁眼。

9. i know, i know. He seemed a little... down.

译文:是啊，他老是愁眉苦脸。

10. i was leaning down by the keyhole.

译文:我同过锁眼看到的。

11. ...but why do they look so miserable?

译文:但为什么愁眉苦脸的。

12. - "Turn that frown upside down." - "Always bet on blue."

译文:愁眉苦脸不如微笑。

13. No need to look so gloomy.

译文:不必愁眉苦脸。

14. Look at my forehead, all wrinkled.

译文:没看我愁眉苦脸吗.。

15. Little lines right here and here.

译文:愁眉紧锁。