一片凌乱的英语可以这样说：pieces of land，在日常中也可以翻译为"in a blaze"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到53个与一片凌乱相关的翻译和例句。
英语翻译
1. pieces of land
一片凌乱翻译为pieces of land。
示例：窃贼走后房屋中一片凌乱。
The burglars left the house in (a state of) chaos.
来源：牛津英汉双解词典
2. in a blaze
一片凌乱翻译为in a blaze。
示例：妈妈抬起头看看客厅，因为扫除家具一片凌乱，接着，她望了望窗外。
My mother looked at the sitting room, its furniture disordered for a thorough sweeping. Again she cast a look toward the window.
来源：英汉简明词典
3. rhodolarynx
一片凌乱翻译为rhodolarynx。
示例：猫儿设法在我一片凌乱的书房中找了个地方睡觉。
The cat managed to find a spot to sleep amidst all the clutter of my study.
来源：英汉新词词典
4. dropping down
一片凌乱翻译为dropping down。
示例：No, and it's dropping! Dropping! Dropping!
不，掉下去了，掉下去了！
来源：英国拉丁词典
英语网络翻译
1. in a blaze(一片火光)
2. pieces of land(一片土地)
3. rhodolarynx(一片霞)
4. in ruins(成为一片废墟)
5. dropping down( 摔出一片)
英语短语&俚语
Vanity Outside A Messy ( 虚荣之外一片凌乱 )
一片凌乱翻译例句
1. A scorched, broken wasteland.
译文:变成一片焦土，一片废墟。
2. Take a tranquilizer, i'm going to take one too.
译文:吃一片安神药 我也需要吃一片。
3. They're gonna tear you fin from fin.
译文:把你身上的鳞一片一片扒下来。
4. i'm gonna send her back to you... piece by piece... by piece.
译文:我会把她送还给你 一片一片 又一片。
5. - The leader is on his knees.
译文:一片又一片的树叶。
6. - Well no, you don't exactly say that, you say, "We're struggling towards the truth," and as new evidence comes in, we refine it.
译文:..." 在一片... ...。
7. "harpoon me and slice me up."
译文:"死在你的鱼叉下，切成一片一片"。
8. The pain persisted,so he took another... and another.
译文:疼了就再吃一片 又一片。
9. ♪ lately, he's been... ♪ Promised land.
译文:一片乐土。
10. Everything's dead, Lincoln.
译文:一片死寂。
11. Give him a Valium, Turner. Take one yourself.
译文:给他一片安定 Turner 你自己也来一片。
12. if you take one of these and a yellow one...
译文:吃一片这里的和一片黄色药丸。
13. it's just completely silent.
译文:一片寂静。
14. "And everyone will be at peace."
译文:"一片祥和"。
15. All these tracks, this is, uh... chaos.
译文:一片混乱。
评论列表