领事裁判权的英语有两种说法，可以翻译为consular jurisdiction，还经常被译作consular jurisdiction -，在《英语发音在线词典》中，共找到80个与领事裁判权相关的翻译和例句。
英语翻译
1. consular jurisdiction
领事裁判权翻译为consular jurisdiction。
示例：混合法庭是西方列强实现其在近代中国享有的领事裁判权的重要方式之一。
The International Mixed Court was an important place where the consular jurisdiction system of the western imperialist powers ran in modern China.
来源：汉语英语翻译词典
2. consular jurisdiction -
领事裁判权翻译为 consular jurisdiction -。
示例：这一过程表明，领事裁判权问题始终只是晚清主持改革者推进法律变革的手段。
We can conclude that regaining consular jurisdiction was only one part of late Qing reform legal reform not the aim.
来源：英语发音在线词典
3. consular jurisdiction
领事裁判权翻译为 consular jurisdiction。
示例：其设立宗旨并非单为清除内部积弊，废除领事裁判权似乎才是制度设计者的最高追求。
The aim of setting up the institution was not only to remove the interior shortcomings, but to abolish the extraterritoriality thoroughly.
来源：英语自学简明词典
英语网络翻译
1. extraterritorial jurisdiction([法] 治外法权, 领事裁判权)
2. exterritorial juisdiction([法] 治外法权, 领事裁判权, 域外管辖权)
3. judge consul([法] 领事裁判官, 仲裁领事)
4. legal jurisdiction([法] 合法裁判权)
5. ouster of jurisdiction([法] 剥夺裁判权)
英语短语&俚语
Capitulations ( 领事裁判权条约 )
领事裁判权翻译例句
1. Hey, Ump, get off your knees.
译文:嗨！ 裁判。
2. Timeout, ref. Ref, timeout.
译文:暂停，裁判，暂停。
3. Officials are diving in, and...
译文:裁判正在介入...。
4. The referee breaks the fight.
译文:裁判中断比赛。
5. -Here come the judges' scores.
译文:- 裁判打分。
6. "France has strict laws protecting writers."
译文:"有非常严厉的司法裁判权" "保留给法国作家"。
7. But a match, in public, with a referee.
译文:有裁判在场。
8. There are no referees. Hey, you sure about this?
译文:没有裁判...。
9. White power here, white power here, white power here.
译文:白权，白权，白权。
10. Your Honor! Your Honor! it's all over now!
译文:裁判长。
11. - He's calling for the referee.
译文:裁判 他喊了裁判，看来也要休息。
12. Judge Villapique convinced the Egyptian judges,
译文:Villapique裁判说服了埃及的裁判。
13. - Senior Consular Officer ?
译文:- 资深领事官员。
14. in a moment, the judges' scores.
译文:马上裁判给分。
15. -Because he's the official.
译文:-他是裁判。
评论列表