与学术界相关的英语可以这样说：fan fictions，在日常中也可以翻译为"academia"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到52个与与学术界相关相关的译文和例句。
英语翻译
1. fan fictions
与学术界相关翻译为fan fictions。
示例：The vulgar fictions of a demented lrishman.
是疯狂的爱尔兰人的粗鄙小说
来源：牛津英汉双解词典
2. academia
与学术界相关翻译为academia。
示例：Of academia, i mean, of course.
在学术界 我的意思是 当然
来源：郎文英汉双解大词典
3. groves of academe
与学术界相关翻译为groves of academe。
示例：Doing a little light reading, Ms. Groves?
读书消遣吗 Groves女士?
来源：英汉简明词典
4. scholarly societies
与学术界相关翻译为scholarly societies。
示例：But that is called cannibalism, my dear children and is, in fact, frowned upon in most societies.
my dear children... frowned upon in most societies.
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. academia(学术界 )
2. scholarly societies(学术界；学术社群)
3. fan fictions( 学术界)
4. groves of academe([复数]学术界，学术领域)
5. the scientific community( 科学界；学术界)
与学术界相关翻译例句
1. There is a difference between the academic perspective of fossil collecting and the commercial perspective.
译文:对于... ...古化石采集的目的... 学术界与商业界...。
2. Miles, you and i are scientific men.
译文:Miles 你和我一样是学术界人士。
3. Last month, we got the ultimate academic endorsement to our model.
译文:上个月，我们的模式 得到了学术界的最终认可。
4. i think it's sick to attack the academic world like this.
译文:我觉得这么对待学术界的人很卑鄙。
5. it looks like we have some academic dignitaries in the audience.
译文:看起来观众中还有学术界泰斗呢。
6. i published my findings about her powers in the scientific journals.
译文:我把她的事迹整理成论文在学术界发表。
7. i was fired from my position.
译文:我也被学术界开除了。
8. it's academia, it's not the NSA.
译文:这是学术界，它不是国家安全局。
9. Does that not suggest a bias in academia, Mr. Harper?
译文:难道这不表明了学术界的偏向吗。
10. As many of you are aware, the world of academia is a rather inward-looking one.
译文:相信你们大多数人明白，学术界不太关心外界。
11. it's a standard practice in the academic world.
译文:它是学术界里的标准做法。
12. Today, Alinsky's influence can be seen across academia,
译文:今天，阿林斯基的影响 可以在学术界中可以看出。
13. You would think academia would be more promising, er... but the dominant paradigm...
译文:(访客) 你可能会觉得学术界不错 但权威的机构...。
14. - news media - entertainment - and even academia.
译文:遍布每一个角落 在政府 媒体新闻 娱乐界 甚至学术界。
15. Optimism leads to success in academia and sports and politics.
译文:在学术界、体坛和政坛，乐观能都带来成功。
评论列表