私募用英语怎么说 私募的英语翻译

私募用英语说"private placement -"，还经常被译作private placement，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到91个与私募相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. private placement -

私募翻译为 private placement -。

示例：由于禁止银行进行自营交易、持有对冲基金以及私募基金，银行几乎必然要设法应对伏克尔法则的部分条款。
Banks will almost certainly face some version of the Volcker rule, banning them from proprietary trading and owning hedge funds and private-equity firms.

来源：郎文当代中级英语辞典

2. private placement

私募翻译为private placement。

示例：很多明智的私募资本老板承认，得益于宽松的信贷环境，整个行业将大量的资金投入到平静的市场。
Many of the wiser heads in private equity quietly admit that, thanks to easy credit, white-hot prices were paid by an industry that tends to do its best deals in cooler markets.

来源：英语ABC实用语法词典

3. private placement -

私募翻译为 private placement -。

示例：同时，欧盟各国财长也认可了限制对冲基金和私募基金公司活动的规定。
Meanwhile, finance ministers in the European Union gave their blessing to proposed regulations that would curtail the activities of hedge funds and private-equity firms.

来源：郎文当代初级英语辞典

4.   Private placement

私募翻译为   Private placement。

示例：And in the future, you might want to keep it, and the rest of your senses to yourself. Some things are private, Private.
Private.

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译

1. private placement([经] 私募)

2. private market([经] 私募市场)

3. privately managed pools(私募理财基金)

4. private finance( 私募融资；民间金融；私人财政)

5. PEREF( 日本不动产私募基金)

英语短语&俚语

Private Equity Fund PE Private Eqaity Privdined Equity Fund ( 私募股权基金 )

PE VCPE Private Equity Investment ( 私募股权投资 )

Private Equity private fund privately-offered fund privdined only offered fund ( 私募基金 )

Private Equity PE privdined equity Privdined on Equity ( 私募股权 )

Private Equity ( 私募股本 )

Private placement ( 私募配售 )

private placement Private offering ( 私募发行 )

Private Pools ( 私募期货基金 )

PE FOFs PE FOF ( 私募股权母基金 )

私募翻译例句

1. There's work, and one's private life: They shouldn't overlap.

译文:公归公，私归私，不能混为一谈。

2. Two long-term private funds.

译文:两个专做长线买卖的私募基金。

3. We've finally raised some donations.

译文:我们总算募了点钱。

4. - Wait, what ... what anxiety?

译文:- 单单 ぐ或... ぐ或礘募。

5. The Dow industrial's up 1 6.

译文:资金的回转和定下私募起点。

6. - This man is an intruder in my home!

译文:- 这人私闯我家。

7. Because we're private brokers trading for private investors.

译文:因为我们是私募经纪人 做的是私人投资。

8. Recruiting, training, rewarding human experts.

译文:聘募、培养、奖励人类专家。

9. Not the men who murder in his name.

译文:并非循私屠夫。

10. Attempted break and enter?

译文:意图私闯民宅。

11. He ran a private equity firm.

译文:他经营私募基金公司。

12. Raising illegal political funds.

译文:私筹政变资金。

13. Other headlines that have recently reached South Africa were Bain Capital and KKR, the big boys of private equity.

译文:最近南非的头条新闻是 私募领域大老的贝恩资本和KKR资本抵达南非。

14. it's for charity, you know.

译文:募善款的。

15. i thought of them as the nice one and the jumpy one.

译文:临ぃ岿 碞忌募。