中国传统人物用英语怎么说中国传统人物英语翻译

作者: 用户投稿发布时间：2022-12-17 12:52:08 133 浏览

中国传统人物用英语翻译为"Qixi"，还经常被译作gu zheng，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到39个与中国传统人物相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. Qixi

中国传统人物翻译为Qixi。

示例：第三，中国传统人物画无表情状态巩固并验证了中国绘画的“心灵净化”功能。
Such a view is best expressed in the expressionless state of traditional Chinese figure paintings.

来源：郎文当代高级英语辞典

2. gu zheng

中国传统人物翻译为gu zheng。

示例：中国传统人物画的无表情状态是特殊的中国文化品质、美学特征和传统文化精神的产物。
The expressionless state of traditional Chinese figure paintings is the product of special Chinese cultural quality, aesthetic characteristic and traditional cultural ethos.

来源：大课标百科词典

3. baijiu

中国传统人物翻译为baijiu。

示例：其二，“厚葬久丧”的民俗风情和禅宗思想丰富了中国传统人物画无表情状态的文化渊源。
Second, the folk-custom of"honorable burial and long funeral"and Zen thought enrich the cultural origins of the expressionless state of traditional Chinese figure paintings.

来源：现代英语词典

4. traditional chinese culture

中国传统人物翻译为traditional chinese culture。

示例：i know, but according to the traditional Chinese calendar
我知道不过根据华人农历

来源：新英汉汉英词典

英语网络翻译

1. gu zheng( 中国传统乐器)

2. traditional chinese culture(中国传统文化)

3. Qixi(七夕中国传统节日)

4. baijiu(白酒一种中国传统蒸馏酒)

5. Ussuriisk(乌苏里斯克[苏联远东区城市]( 中国传统称双城子))

英语短语&俚语

China traditional figure painting ( 中国传统人物画 )

中国传统人物翻译例句

1. i went to USC School of Cinematic Arts and started to go there, and my mom and dad would always call me randomly and remind me that i've got to do movies about my Chinese heritage.

译文:后来我考入了南加州大学电影艺术学院，以此为起点，我的父母打电话给我，不时提醒我，要拍一部关于我的中国传统的电影。

2. i don't respect anyone's tradition. That's kind of my tradition.

译文:我的传统就是不尊重别人的传统。

3. Because they go against our traditions.

译文:因为它们有悖中国的传统。

4. it's a tradition of Chinese culture.

译文:这是中国的文化传统之一。

5. Traditional song lyrics and "country" Traditional old school.

译文:传统的歌词和"国家" 传统的老学校。

6. Somebody suspicious. Suspicious?

译文:好像有可疑人物可疑人物。

7. Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.