经济帮助通常被翻译为"economic help -"的意思，还经常被译作financial assistance，在《在线英语词典》中，共找到44个与经济帮助相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. economic help -
经济帮助翻译为 economic help -。
示例：困难的经济帮助很多产业内顶尖公司巩固了自己在市场份额和证券交易评估方面的地位。
The tough economy has helped the top firms in many industries to strengthen their position, in terms both of market share and of stockmarket valuation.
来源：实用全新英汉双解大词典
2. financial assistance
经济帮助翻译为financial assistance。
示例：每个人都指望经济反弹来帮助缓解国家的财政问题。
Everyone is banking on an economic rebound to help ease the state's fiscal problems.
来源：学生实用英汉双解大词典
3. Economic help
经济帮助翻译为 Economic help。
示例：但那些仅身体虚弱的人，除非他们也是穷人，否则不能得到免费洗衣、穿衣和做饭的经济帮助。
Those who are merely frail, however, cannot be given free help with washing, dressing and cooking unless they are also poor.
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. help out(帮助, 帮助…出来)
2. assist(帮助 )
3. assistance(帮助 )
4. help(帮助 )
5. give a hand(帮助)
英语短语&俚语
render suitable financial assistance render suitable financial a istance ( 给予适当的经济帮助 )
经济帮助翻译例句
1. We is nobbig two birds with one conny, ain't it?
译文:我们用一种经济帮助了两只鸟.。
2. So financially that's helpful 'cause i don't have a lot of money.
译文:在经济上也是一个帮助 因为我没多少钱。
3. Harvard laid our serious financial aid for the brain cells you're trashing.
译文:哈佛像喝醉了似的 给这些脑细胞于经济帮助。
4. The economies were not growing.
译文:经济没有发展。
5. He's abundant here in America, and he helps our economy grow.
译文:在美国你可以见到他富饶多产 他还帮助我们发展经济。
6. THAT HAS BEEN MADE BY POLiCY CHOiCES,
译文:而形成的经济和全球经济。
7. Something-doo economics Voodoo economics
译文:什么经济？ 伏都经济。
8. There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
译文:有政治性的帮助，经济上的帮助， 每个人都各尽其责。
9. And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult.
译文:而且没准我们会在经济上得到更多的帮助 我们的经济已经十分困难。
10. There's an economic upswing coming.
译文:经济正在回暖。
11. There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
译文:有政治性的帮助，经济上的帮助， 每个人都各尽其责。
12. Don't tell me economy. Everyone's blaming the economy.
译文:别跟我说经济 人人都在埋怨经济不好。
13. Help me fight for environmental and economic justice.
译文:帮助我为了环境和经济的正义而进行的斗争。
14. Help me fight for environmental and economic justice.
译文:帮助我为了环境和经济的正义而进行的斗争。
15. The economy will definitely benefit.
译文:经济必然收益。
评论列表