鬼祟用英语怎么说 鬼祟的英语翻译

鬼祟的英语有两种说法，可以翻译为  Furtive，还可以翻译为  sneakily，在《荷林斯英英小词典》中，共找到17个与鬼祟相关的译文和例句。

英语翻译

1.   Furtive

鬼祟翻译为   Furtive。

示例：他显得偷偷摸摸，鬼鬼祟祟。
He looked sly and furtive.

来源：英英汉-英英汉词典

2.   sneakily

鬼祟翻译为   sneakily。

示例：随着越过其肩的鬼鬼祟祟的一瞥，她打开锁进了那房子。
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.

来源：郎文当代中级英语辞典

3. dishonourable

鬼祟翻译为dishonourable。

示例：你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？
Why are you lurking around outside my house?

来源：新英汉汉英词典

4.   Sneaky

鬼祟翻译为   Sneaky。

示例：Sneaky with the counselors.
带着指导员走了

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. furtivity(鬼鬼祟祟 )

2. furtive(鬼鬼祟祟的 )

3. surreptitious(鬼鬼祟祟的 )

4. fooliaminy( 鬼鬼祟祟)

5. ghostlily( 鬼鬼祟祟)

英语短语&俚语

surreptitious sneaky furtive ( 鬼鬼祟祟的 )

sneaky Stealthy hole and corner ( 鬼鬼祟祟 )

sneak creep ( 鬼鬼祟祟的人 )

鬼祟翻译例句

1. The one who sneak around! let him go!

译文:鬼鬼祟祟的。

2. Why you guys sneaking around?

译文:你们鬼鬼祟祟地在干嘛。

3. These barking dogs are sneaky wussies.

译文:打架最在行，鬼祟又没胆。

4. Why are you sneaking about?

译文:你鬼鬼祟祟的做什么。

5. i found him snoopin' around the cargo.

译文:他在货舱鬼鬼祟祟。

6. See, Billy's sneaking around.

译文:看呐 鬼鬼祟祟的Billy。

7. You think i am a creepy guy.

译文:你觉得我鬼鬼祟祟的。

8. What's all the secrecy about?

译文:什么事鬼鬼祟祟的。

9. Why are you so sneaky here?

译文:干嘛鬼鬼祟祟，你做贼呀。

10. "weasel" is a little strong.

译文:"鬼鬼祟祟" 这话太重了。

11. Very manipulative. Secretive.

译文:控制欲强 鬼鬼祟祟。

12. Why are you so tacky, Cati?

译文:你很鬼祟耶，卡蒂娜。

13. Who's that stumbling' around in the dark?

译文:谁在黑暗中鬼鬼祟祟的。

14. - No. Didn't you hear me? - Y...

译文:怎么鬼鬼祟祟的。

15. You don' t have time to sneak in just get to your seat

译文:鬼鬼祟祟不如快点坐下。