雲淡風輕用英语怎么说 雲淡風輕英语翻译

云淡风轻的英语有两种说法，可以翻译为The clouds are pale and a light breeze is blowing.，在《英语汉语大辞典》中，共找到38个与云淡风轻相关的释义和例句。

英语翻译

1. The clouds are pale and a light breeze is blowing.

云淡风轻翻译为The clouds are pale and a light breeze is blowing.。

示例：有些烦恼，丢掉了，才有云淡风轻的机会。
Some troubles, lost, have a clear chance.

来源：实用英语词典

英语网络翻译

1. thin weak(淡)

2. eau de toilette(淡香水，淡香精)

3. eau de toilettes(淡香水，淡香精)

4. dull day(淡日)

5. haff(淡泻湖)

英语短语&俚语

Topics created Embracing The Wind Right here waiting for you Clouds and Wings ( 云淡风轻 )

Versace Man Eau Fraiche Versace for men ( 范思哲云淡风轻 )

Thirty-nine ( 云淡轻风 )

tongtongbob ( 风轻云淡 )

云淡风轻翻译例句

1. Sweet love, Thunder, Sex machine, Never say die

译文:甜蜜蜜、风云、性斗士、誓不低头。

2. "Listen to the wind and rain. Let go of earthly troubles."

译文:绮楼听风雨,淡看江湖路。

3. Wind and Cloud are at Sheng Si Men.

译文:风、云就去了生死门。

4. A sole shadow, with the world below Like a wayward cloud

译文:{\fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200,288)}像云样飞，像风轻吹。

5. For John, this was no longer a meaningless little affair.

译文:对John来说 这不再是轻描淡写的风流韵事。

6. i thought they should hear what you did, and you downplayed it.

译文:应该多介绍点 你太轻描淡写了。

7. Aided by the wind and clouds

译文:288)}仗著这风和云。

8. Well, that may be the understatement of the week.

译文:这是这周最轻描淡写的话了。

9. i can feel that, ifWind and Cloud join hands,

译文:而且我感觉到风、云联手。

10. The winds whisper a melody

译文:轻风吹著美妙的旋律。

11. A Young Smelter by a Blast Furnace.

译文:《鼓风炉旁的年轻熔铸工人》。

12. Cloud, you and Wind both have the potential to fight against Lord Godless.

译文:惊云,以你跟聂风的潜力。

13. Serena van der Woodsen Serena van der woodsen.

译文:不就是xx年前 这位风云人物。

14. A bit Cloudy, warm wind from north-west.

译文:有时多云, 温暖的西北风。

15. To fight against Lord Godless, Wind and Cloud must join hands.

译文:要对付绝无神,必须要风、云联手。