贫困潦倒用英语怎么说 贫困潦倒英语翻译

贫困潦倒的英语翻译是"be on the beach"，还网络中常译为"be broke and out of a job"，在《大课标百科词典》中，共找到45个与贫困潦倒相关的释义和例句。

英语翻译

1. be on the beach

贫困潦倒翻译为be on the beach。

示例：xx年，95%的新增人口将贫困潦倒，而如果你越穷，你的碳排放就越少。
In 2050, 95% of the extra population will be poor and the poorer you are, the less carbon you emit.

来源：实用英语词典

2. be broke and out of a job

贫困潦倒翻译为be broke and out of a job。

示例：那些被归为“贫困潦倒”类的人中，其中65％被报告为吃的更不健康。
Of those categorized as "down and out, " 65 percent reported they were eating less nutritiously.

来源：英汉百科词典

3. be penniless and frustrated

贫困潦倒翻译为be penniless and frustrated。

示例：我生活在哥伦比亚的几xx年中，看到那些出生贫穷的人，死的时候仍然很贫困潦倒。
Growing up in Colombia after decades of conflict I saw that the people who are born poor, die poor.

来源：郎文当代中级英语辞典

4. be broke to the wide

贫困潦倒翻译为be broke to the wide。

示例：- Oh, it broke down, really!
- It broke down. - Oh, it broke down, really!

来源：英语自学简明词典

英语网络翻译

1. fall into want(陷入贫困,穷困潦倒)

2. down and out(穷困潦倒)

3. destitution(贫困 )

4. indigence(贫困 )

5. privation(贫困 )

英语短语&俚语

down and out ( 贫困潦倒的 )

to give the dog's death ( 贫困潦倒而死 )

贫困潦倒翻译例句

1. Or end up a bull in a crummy jacket and wrinkled pants.

译文:或潦倒而死。

2. ♪ Mazushisa ni maketa We lost to poverty

译文:"因为穷困而潦倒"。

3. Everywhere i go, i see people who are broke but not broken.

译文:我所到之处， 看到人们虽然贫困却不潦倒。

4. Then we can make better choices, then we can end that conversation of artists dying poor.

译文:然后我们就能做出更好的选择， 我们就能终结“艺术家注定 终身贫困潦倒”的说法。

5. - We've never been this broke before.

译文:我们以前从没这么潦倒过。

6. The country's... and mine.

译文:国家不景气 我也穷困潦倒。

7. While Ginny lives on scraps.

译文:而GINNY却过着潦倒的生活。

8. - ♪ Need will be rarer♪ - ♪ Need will be rarer♪

译文:-贫困不复存在 -贫困不复存在。

9. The man who took his life and flushed it completely down the toilet.

译文:他潦倒半生。

10. insomnia, poverty and humiliation.

译文:失眠 贫困又丢人。

11. Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead.

译文:建在一个贫困潦倒的粗鲁的街区。

12. But despite his literary success, Poe lived in poverty throughout his career, and his personal life was often as dark as his writing.

译文:但即使在文学上成绩斐然 坡仍然一生贫困潦倒， 他的个人经历和文风一样黑暗。

13. But they worried. They were so poor.

译文:但艾莉卡的父母穷困潦倒。

14. They help underprivileged kids.

译文:他们帮助贫困儿童。

15. She died poor, by the way.

译文:她死于贫困。