全靠用英语说"all depend on",其次还可以说成"be entirely up to",在《郎文英汉双解大词典》中,共找到27个与全靠相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. all depend on
全靠翻译为all depend on。
示例:能不能得到好的指点那就全靠运气了。
It's pot luck whether you get good advice or not.
来源:郎文当代高级英语辞典
2. be entirely up to
全靠翻译为be entirely up to。
示例:我的未来全靠这次面试了。
My whole future is riding on this interview.
来源:牛津英汉双解词典
3. All on
全靠翻译为 All on。
示例:他们的价格几乎完全靠他们的供不应求。
Their price depended almost entirely on their scarcity.
来源:新英汉汉英词典
4. all rely on
全靠翻译为all rely on。
示例:it's all shit and people rely on me
公司情况很糟糕,大家都指望着我
来源:英国翻译词典
英语网络翻译
1. sunk or swim(成败全靠自己)
英语短语&俚语
all by oneself all alone by oneself ( 全靠自己 )
by main strength ( 全靠力气 )
Das hä ngt ganz von dir ab Das hngt ganz von dir ab ( 全靠你了 )
sink or swim ank or swim ( 成败全靠自己 )
play by ear ( 全靠听来的调子弹奏 )
Safe and reliable Reliable Security and Reliable on the safe side ( 安全可靠 )
All life is a game of luck ( 生活本来就全靠运气 )
Court of Chan-cery ( 全靠皇廷大臣的法庭 )
All by myself ( 全靠自已 )
全靠翻译例句
1. No, it's all because of Star's medicine.
译文:不是,全靠阿星。
2. On Chitty Chitty we depend
译文:全靠奇蒂、奇蒂。
3. Everything historical is yours, Bill.
译文:全靠你了,比尔。
4. "a cushion of protection." Wait, a hotel? Oh, wait.
译文:"安全靠垫"。
5. The story of moons is the story of gravity.
译文:卫星全靠引力造就。
6. My own imagination, mainly.
译文:全靠想象。
7. Search your feelings, Sherman.
译文:我们全靠你。
8. All praises due to Allah for the Honorable Elijah Muhammad.
译文:赞美真主,全靠穆罕默德。
9. it all depends on what you believe in, you know?
译文:全靠你信仰什么。
10. i got to wear it in all special occasions
译文:喜宴送殡全靠它。
11. One must comprehend their true essence
译文:奥妙全靠领悟。
12. it's all up to the pilot now.
译文:现在全靠机长了。
13. iraqi police force is depending on you.
译文:伊拉克警方全靠你。
14. The spirit herb kept them trapped
译文:全靠仙草来镇压。
15. Thanks for saving us, Toto
译文:今次全靠你,多多。
评论列表