闲通常被翻译为"leisure"的意思,还经常被译作spare time,在《英国翻译词典》中,共找到83个与闲相关的翻译和例句。
英语翻译
1. leisure
闲翻译为leisure。
示例:她认为那些违法行为是当地的无业青少年所为,总是说:“人一闲,惹麻烦”。
She blamed the crimes on the local jobless teenagers. 'The devil makes work for idle hands,' she would say.
来源:荷林斯英英小词典
2. spare time
闲翻译为spare time。
示例:他就愿意在家里闲待着。
He's happy to mooch around the house all day.
来源:英国拉丁词典
3. HAN
闲翻译为 HAN。
示例:滚出去,你们这些游手好闲、一无是处的东西!
Out with you, you idle, good-for-nothing creatures!
来源:英语自学简明词典
4. leisure -
闲翻译为 leisure -。
示例:Are you in Guangzhou for business or leisure?
David Michael Wu 来广州做生意还是旅?
来源:英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. not busy(闲)
2. not in use(闲)
3. disengaged line(闲线)
4. idler wave(闲波)
5. stand about(闲站着)
英语短语&俚语
idle class leisure class The Idle Class Leisure Class The Leisure Class ( 有闲阶级 )
world center of tourism and leisure world tourism and leisure center ( 世界旅游休闲中心 )
free spare idle Vacant ( 空闲的 )
leisure idle unoccupied freetime ( 闲暇 劳经 )
idle time leisure free time time off ( 空闲时间 计 通信 )
闲翻译例句
1. 7 for Player. 0 for Banker. Player wins
译文:闲七点,庄没点,闲赢。
2. "A smoke, that's all i ask"
译文:"不过闲闲哋一支烟"。
3. it's common courtesy. i got a life too.
译文:这是礼貌,我不是闲闲无事的。
4. Are you kidding? ls that--?
译文:你在闲玩笑吗。
5. Don't you all got something to do?
译文:你们都闲闲没事做吗。
6. Player, 2 points. Banker, no point. Player wins.
译文:闲两点,庄没点,闲赢。
7. i don't have time to meet.
译文:我没时闲面试。
8. What's with all this standing around? !
译文:闲站着干什么。
9. Master, it's been a long time, should we still bet on player?
译文:师父,已经开了很多闲了 还买闲吗。
10. Come on! You're hanging up the parade!
译文:别闲晃了。
11. Fucking hands out of your pockets!
译文:别游手好闲。
12. They put him on the rubber-gun squad.
译文:调去干闲差。
13. i have a plenty time. it is still early.
译文:我很闲 时间还早。
14. Nothing. Just fooling around.
译文:没事,只是闲晃。
15. i hung out in my basement, the chill zone, where we chill-lax.
译文:我在地下室,闲晃地带 我们就闲轻松。
评论列表