交付契据用英语怎么说交付契据英语翻译

作者: 用户投稿发布时间：2023-09-30 06:54:48 24 浏览

交付契据用英语怎么说交付契据英语翻译

交付契据的英语有两种说法，可以翻译为delivery of a deed，在《汉语英语翻译词典》中，共找到93个与交付契据相关的翻译和例句。

英语翻译

1. delivery of a deed

交付契据翻译为delivery of a deed。

示例：涉及票据、所有权凭证或动产契据时，“交付”指自愿转移占有。
"Delivery", with respect to an instrument, document of title, or chattel paper, means voluntary transfer of possession.

来源：英国拉丁词典

英语网络翻译

1. muniment(契据 )

2. deed(①契据②行为 )

3. formal deed(正式契据)

4. instrument of pledge(抵押契据)

5. legal deed(法定契据)

英语短语&俚语

tax deed ( 欠税财产契据交付证 )

交付契据翻译例句

1. it's a delivery from my parents.

译文:这是从我的父母交付。

2. No, no, i don't have two weeks. i gotta close the escrow tomorrow.

译文:不不我没有两周时间了我明天就结束契据。

3. You got some kind of deed?

译文:你有房屋契据吗。

4. Yeah, that. it all went into the trust.

译文:哦，那个，都交付信托了。

5. i brought you the executed deed for the farm. At last.

译文:我给您带来了农场的生效契据。

6. To go back to Denver to deliver...

译文:回去丹佛交付...。

7. When those companies say they have your mortgage, unless you have a lawyer that can put his finger or her finger on that mortgage, you don't have that mortgage.

译文:那些公司说他们拥有你们的抵押契据除非他们能够找出这些契据否则从法律上这样的契据就不存在。

8. To accept a delivery online.

译文:网上接受交付。

9. i SEE THAT YOU DELiVERED ARTHUR NATURALLY.

译文:我看到你交付亚瑟自然。

10. What will i pay the rent with?

译文:那我用什么交付租金。

11. The habendum gives the term of the lease.

译文:契据的物权条款给出了租约的期限。

12. Your fresh cut flower ready to be delivered.

译文:你的鲜切花待交付。

13. After we get this to the media,