保函的英语是"L/G letter of guarantee"，还网络中常译为"letter of indemnity -"，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到38个与保函相关的释义和例句。
英语翻译
1. L/G letter of guarantee
保函翻译为L/G letter of guarantee。
示例：用保函换取清洁提单被普遍采用。
Using letter of indemnity to obtain a clean B/L is a common practice.
来源：大课标百科词典
2. letter of indemnity -
保函翻译为 letter of indemnity -。
示例：第十条开具银行保函。
Article10 Issue of bank guarantee.
来源：郎文当代中级英语辞典
3. letter of guarantee -
保函翻译为 letter of guarantee -。
示例：只有国际足联才有权取得该银行保函。
Only FIFA has access to this bankguarantee.
来源：英英汉-英英汉词典
4. letter of indemnity
保函翻译为 letter of indemnity。
示例：That calculates the formula for indemnity.
那里面有计算的方法
来源：英汉简明词典
英语网络翻译
1. tener guarantee(投标保函)
2. retention money guaranteed(保留金保函)
3. performance security([财]履约保函; [土木]履约保证)
4. zero preserving functor([数] 保零对象函子)
5. fidelity bonds( 诚实保险；诚实保证保险；忠诚保函)
英语短语&俚语
Performance Guarantee Performance Bond performance security ( 履约保函 )
Bank Guarantee Letter of Guarantee Banker's Letter Guarantee ( 银行保函 )
TENDER GUARANTEE bid bond Bid security Bid Guarantee ( 投标保函 )
Contract Guarantee ct Guarantee ( 合约保函 )
refund guarantee ( 还款保函 )
advance payment guarantee advance payment bond bank guarantee for advance payment Down Payment Bond( 预付款保函 )
demand guarantee First Demand Guarantee Demand Guarantees ( 见索即付保函 )
URDG Uniform Rules for Demand Guarantees The Uniform Rules for Demand Guarantees ICC Publication No( 见索即付保函统一规则 )
Loan Guarante Letter of Loan Guarantee BANK GUARANTEE FOR LOAN ( 借款保函 )
保函翻译例句
1. All the leaks have been stopped.
译文:┮Τ函簗常棒。
2. it stinks. You say he was being blackmailed?
译文:他被丢黑函。
3. - Give us our rights! Our rights!
译文:保证 保证。
4. Well, after the official red tape has been cut.
译文:要先等批函下来。
5. A blackmail note, you know.
译文:一封黑函。
6. The foretell letter mentioned about Bravo
译文:预告函上提到喝彩。
7. - We sent our message out...
译文:-我们寄出了申请函...。
8. Yeah, but, you know, he sent this invitation,
译文:既然寄来了邀请函。
9. Do you have an invitation?
译文:你有邀请函吗。
10. Can i assume you're trying to blackmail?
译文:我们现正谈论黑函吗。
11. Have you any invitation card?
译文:有没有邀请函。
12. ♪ An invitation to the strutter's ball ♪
译文:这是舞会邀请函。
13. - Do you have an invitation, sir?
译文:你有邀请函吗。
14. - Well, um, it's just the invite.
译文:- 嗯 只是邀请函。
15. it's practically a letter of recommendation.
译文:这是很棒的推荐函。
评论列表