杭州话的英语有两种说法,可以翻译为 Hangzhou dialect,在《大课标百科词典》中,共找到29个与杭州话相关的翻译和例句。
英语翻译
1. Hangzhou dialect
杭州话翻译为 Hangzhou dialect。
示例:新杭州话已明显不同于老杭州话。新老杭州话的差异集中地体现在韵母系统。
The new Hangzhou dialect obviously differs from the old, the difference between the new and the old Hangzhou dialect mainly reflects in the compound vowel system.
来源:英国翻译词典
英语网络翻译
1. Hangchou( 杭州)
2. ulmus changii cheng(杭州榆)
3. Hangchow(杭州,见Hangzhou)
4. hangzhou(n. 杭州)
5. hangchowensis( 杭州鳞毛蕨)
英语短语&俚语
the new Hangzhou dialect ( 新杭州话 )
Talking about Hangzhou City ( 话说杭州市 )
杭州话翻译例句
1. My father bought them from Hangzhou.
译文:这是家父从杭州带回来的。
2. it went for 1,114 miles, linking Beijing with Hangzhou and Shanghai.
译文:它有1114英里, 链接北京 到杭州和上海。
3. My father owns a factory in Hangzhou
译文:我爸爸在杭州开工厂的吗。
4. Shenzhen, Guangzhou, even Hanzhou will become part of the British Empire.
译文:什至杭州 不都成了英帝国的囊中物了吗。
5. Auntie my father brought these from Hangzhou.
译文:伯母这是家父从杭州带来的。
6. And, a girl called Bucktooth Jane... will pick you up.
译文:还有,在杭州有一个叫... 哨牙珍的会接待你。
7. i turn Japanese into Chinese and Chinese into Japanese
译文:就是把日本话变成中国话,把中国话变成日本话。
8. Get me a ticket to Hangzhou tomorrow.
译文:明天给我订一张去杭州的机票。
9. A one-day tour of Hangzhou?
译文:{\1cHFF8000}杭州xx日游。
10. Young man, you're from Hangzhou?
译文:年轻人,你是杭州人吧。
11. Of course which do you prefer?
译文:当然去过啊 北京、杭州,你更喜欢哪里啊。
12. ♪ Send the word, send the word
译文:♪ 传个话, 传个话。
13. Do what i say... do what i say...
译文:你要听我话... ... 听我话...。
14. The weather in Hangzhou...
译文:{\1cHFF8000}这杭州的天儿。
15. Yes, we're coming immediately
译文:杭州城里城外。
评论列表