事故检修的英语有两种说法，可以翻译为 accidental maintenance，还可以翻译为 break down maintenance，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到44个与事故检修相关的翻译和例句。
英语翻译
1. accidental maintenance
事故检修翻译为 accidental maintenance。
示例：预定的检修会变得困难，从而导致事故频发。
Scheduling maintenance becomes difficult, which can lead to more frequent failures.
来源：大课标百科词典
2. break down maintenance
事故检修翻译为 break down maintenance。
示例：宝鸡峡水库是修建在多泥沙河流上的水利水电枢纽工程，工程布置采用了大底孔的方案，又设置事故检修闸门。
The Baojixia Reservoir is constructed on the river with the overload flow. The large scale bottom outlet was adopted, and the emergency overhaul gate was set.
来源：现代英语词典
3. accident maintenance
事故检修翻译为accident maintenance。
示例：适用于货场装卸、巡查检修、事故抢修等各种室内外场所作移动照明。
Applicable to the freight yard handling, maintenance, repair and other accident inspections of indoor and outdoor mobile lighting.
来源：英语自学简明词典
4. emergency repair
事故检修翻译为 emergency repair。
示例：- You go to the emergency room.
- What if it's an emergency? - You go to the emergency room.
来源：在线英语词典
英语网络翻译
1. outage repair(事故检修)
2. examine and repair(检修)
3. inspection and repairs(检修)
4. inspection code(检修规范;检修指示书)
5. prophylactic repair([化] 定期检修; 预防检修)
英语短语&俚语
repair gang ( 事故检修班 )
事故检修翻译例句
1. But an accident is an accident.
译文:但事故就只是事故而已。
2. There has been an incident?
译文:这是事故。
3. Teddy put in new patio cameras last year.
译文:他们去年才检修过监视器。
4. i thought the inspection pit would be the perfect place to hide it.
译文:我还以为藏在检修坑是最完美的。
5. Here we see the executive trying to save the toy.
译文:大家看，这是卢卡多 正在检修咖啡机。
6. That drive is in for repairs.
译文:这个驱动器正在被检修。
7. We gonna need to check the whole ship.
译文:总之要先检修一下船了。
8. i just had it overhauled, and it cost a fortune.
译文:我才检修过它，它很值钱。
9. So it's "May i do an engine check, sir?
译文:所以总是问 需要我检修引擎吗 长官。
10. Tell you something, Danny. When i was a brakeman,
译文:告诉你件事，丹尼，当我还是个检修工时。
11. We've sent for maintenance to check on our generator.
译文:我们找了维修人员来检修发电机。
12. it wasn't your fault she died!
译文:事故死亡。
13. Take off the access panel.
译文:穿过检修窗。
14. i absolutely won't believe it.
译文:事故。
15. Uh-oh. industrial accident.
译文:工业事故。
评论列表