奇遇的英语为" adventure",还网络中常译为"happy encounter",在《英汉新词词典》中,共找到61个与奇遇相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. adventure
奇遇翻译为 adventure。
示例:这部丛书按时间顺序记载了两个终生未婚男子每天的奇遇。
The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.
来源:英语ABC实用语法词典
2. happy encounter
奇遇翻译为happy encounter。
示例:真是天缘奇遇,他们住进了同一家旅馆。
By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.
来源:英汉简明词典
3. Dinachen
奇遇翻译为 Dinachen。
示例:约翰又在讲他的奇遇吗?
Is John telling his adventures over again?
来源:在线英语词典
4. fortuitous meeting
奇遇翻译为fortuitous meeting。
示例:What fortuitous circumstance be this?
真的好巧呀
来源:郎文当代中级英语辞典
英语网络翻译
1. space cases( 天外奇遇)
2. startreks( 星空奇遇)
3. l'avventura( 奇遇;迷情;情事)
4. woman in love([电影]淑男奇遇记)
5. ursul(狗熊奇遇;厄休拉;乌尔苏尔)
英语短语&俚语
Pinocchio The Adventures of Pinocchio pinocho Woody Poko ( 木偶奇遇记 )
Horton Hears a Who ( 荷顿奇遇记 )
Lady Fan ( 烽火奇遇结良缘 )
It Happened in Brooklyn ( 布鲁克林奇遇 )
Through the Looking-Glass Through the looking glass Alice Through the Looking Glass Into the Lookin( 爱丽丝镜中奇遇 )
Pee-Wee's Big Adventure ( 荒唐小混蛋奇遇记 )
Star Trek introduction to also sprach zerathustra main theme from star trek STAR TREK THE MOTION PI( 星空奇遇记 )
Wishing Well ( 幻海奇遇 )
The Sitter ( 保姆奇遇记 )
奇遇翻译例句
1. Someday, i'll tell my little ninos about this wonderful encounter.
译文:我会把今日奇遇告诉我的子孙。
2. Pinkie Pie said whatever she was shuddering about was a *cough* doozy.
译文:萍琪说当她不寒而栗就会发生奇遇,而... ...。
3. Anything interesting happened today?
译文:怎样今天有些什么奇遇。
4. Oh, and oh, what a doozy of a doozy it was!
译文:噢,天啊,多么不可思议的奇遇。
5. - Do you know who Pinocchio is?
译文:- 你读过木偶奇遇记吗。
6. How about, "Chili's Hollywood Adventure?"
译文:还是叫"奇利的好莱坞奇遇记"。
7. it's just one of those once-in-a-lifetime things, eh?
译文:这种奇遇,一生只可以有一次。
8. He told me he felt like Pinocchio.
译文:他告诉我 他就像木偶奇遇记那样。
9. You've had so many adventures.
译文:你已经有过许多的奇遇了。
10. But whatever that shudder's about, it's a doozy!
译文:无论这战栗代表着什么,一定是奇遇。
11. The hydra... wasn't the doozy?
译文:多头蛇还算不上奇遇。
12. "But there were other adventures which, for reasons of discretion,"
译文:"不过有一段奇遇 出于谨慎考虑。
13. So tell us what's going on in Hollywood.
译文:跟我们说说你在好莱坞的奇遇吧。
14. So your work examines Alice in Wonderland?
译文:所以你是在 核查"爱丽丝奇遇记"吗。
15. Da Vinci meets Nostradamus. i don't buy it.
译文:达芬奇遇到占卜家我没有买。
评论列表