受礼用英语说" to accept a gift"，其次还可以说成"receive a gift"，在《荷林斯英英小词典》中，共找到87个与受礼相关的翻译和例句。
英语翻译
1. to accept a gift
受礼翻译为 to accept a gift。
示例：在这项研究中，先对女性在接受礼物前对生活的满意程度进行调查。
In this study, women filled out surveys about their satisfaction with life before they received the gift.
来源：新英汉汉英词典
2. receive a gift
受礼翻译为receive a gift。
示例：接受礼物能够能够找到部分你想要的东西——询问和你得到帮助。
Part of receiving is being able to ask for what you want - ask and you receive help.
来源：英语汉语大辞典
3. to acknowledge greetings
受礼翻译为 to acknowledge greetings。
示例：礼品虽小，代表的是送礼人的心意，受礼人就该表示赞赏。
A gift, however small, represents the donor's good will, and it is only appropriate that you should show your appreciation.
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. You shouldn't have.(谢谢你的好意。[用于接受礼物时])
英语短语&俚语
Presenting a Gift Receiving gifts accept a present accept a gift ( 接受礼物 )
anoteofthanks ( 旧时受礼后道谢的回帖 )
Presenting and Receiving Gifts ( 赠送与接受礼物 )
respectful access ( 受礼遇服务 )
I can not accept gifts ( 我不能接受礼物 )
receiving gifts from neighbors ( 从邻国收受礼物 )
Presenting a Gift ( 承受礼物 )
receiving gifts from neighbors ( 接受礼品从邻居 )
受礼翻译例句
1. Does that feel better? This is a bonus.
译文:这是额外奖励，我可不接受礼券。
2. But we can't accept gifts, Sal.
译文:不，我可以看得出来这是金牌约翰走路 但是我们不能接受礼物的，普西。
3. if you won't take a gift, you'll have to give me something in exchange.
译文:如果你不愿接受礼物 那你就给我一些东西来交换。
4. Ulysses had told Penelope to accept their gifts.
译文:屈服并接受礼物的事实。
5. But Mummy was such a gifted person socially.
译文:妈妈也就是这样一个喜 欢接受礼物的社会女子。
6. Where Americans were once tortured, they will one day come to be pampered.
译文:美国人曾经在此饱受折磨，但终有一天，美国人会在此地倍受礼遇。
7. Because, see, it constitutes a gift.
译文:那就算收受礼物了。
8. And i don't want you taking presents from him any more.
译文:我不希望你从他那里接受礼物了。
9. Now watch. This is how one graciously accepts a gift.
译文:看 这就是优雅接受礼物的方式。
10. She wanted us to experience receiving gifts but also learning the virtue of complimenting each other.
译文:她想让我们在接受礼物的同时 还能学习如何表扬他人。
11. if you are not too old to receive presents... perhaps the gardener and i can find a snake for your Orangerie.
译文:如果您不是老到不能接受礼物的话 或许我能在花园里 为您的奥瑞之找一条蛇。
评论列表