世人瞩目用英语翻译为"make a sensation"，其次还可以说成"superperson"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到24个与世人瞩目相关的翻译和例句。
英语翻译
1. make a sensation
世人瞩目翻译为make a sensation。
示例：而今，又以大量传统民居建筑艺术的不断发现而令世人瞩目。
Now, with lots of traditional local-style dwelling houses building art of discovering and impressive.
来源：英国翻译词典
2. superperson
世人瞩目翻译为superperson。
示例：阿达姆库斯表示，中国实施的政策是正确的，已经取得令世人瞩目的巨大成功。
Adamkus said that China is currently implementing right policies and has achieved remarkable success.
来源：中小学生词典
3. eyecatcher
世人瞩目翻译为eyecatcher。
示例：中国正在发生巨大的变化，为世人瞩目。
Tremendous changes are happening in China, attracting the attention from the world.
来源：荷林斯英英小词典
4. get noticed
世人瞩目翻译为get noticed。
示例：So, they noticed he was black. Figures.
they noticed he was black.
来源：学生实用英汉双解大词典
英语网络翻译
1. make a sensation(引起世人注意,惊动世人)
2. the guides( 世人的导师)
3. eyecatcher(n. 醒目广告\n 识别序列；瞩目者号；瞩目者帐篷睡袋)
4. superperson( 世人只能看著超强个人；世人只能看着超强个人)
5. get noticed( 聚集人气；得到别人注意；受人瞩目)
英语短语&俚语
Deeply Attracted Worldwide Attention ( 深受世人瞩目 )
世人瞩目翻译例句
1. i am giving out a warning.
译文:我在警告世人。
2. For God so loved the world...
译文:神爱世人...。
3. "And all that men had learned
译文:"世人所学无踪。
4. His blade defends the helpless. His blade defends the helpless!
译文:誓言帮助世人。
5. This will be a day long remembered.
译文:世人将会记住今天。
6. The whole world will be watching.
译文:全球瞩目。
7. He's well-known around the world.
译文:世人皆知哦。
8. To beguile the time, look like the time.
译文:为了骗过世人 就得作出世人的样子。
9. i've, uh...been helping people, Dean.
译文:帮助世人 Dean。
10. ♪ i'll fend attention off, i keep to myself ♪
译文:# 我会避免瞩目 我会保守秘密 #。
11. You're pretty unnoticeable.
译文:你真的不太令人瞩目。
12. The trial date finally came.
译文:终于作为检察官站到了法庭上 终于到了为世人瞩目的公审这一天。
13. This leader should be seen by all.
译文:这位领导会被全世界瞩目。
14. The world ...abandoned ...me
译文:世人 弃 我。
15. ♪ The teachers and the doctors and the lawyers ♪
译文:*世人声称*。
评论列表