走运在英语中的翻译是"have good luck",还经常被译作 play big luck,在《郎文当代初级英语辞典》中,共找到25个与走运相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. have good luck
走运翻译为have good luck。
示例:好了,要来的已经来了!祝我走运吧。
Well, this is it! Wish me luck.
来源:实用全新英汉双解大词典
2. play big luck
走运翻译为 play big luck。
示例:他很不走运,没有任何机会落到他身上。
He's been very unlucky that no chances have fallen to him.
来源:英国拉丁词典
3. be in luck
走运翻译为be in luck。
示例:要是走运的话,我也许能勉强及格。
I might scrape through the exam if I'm lucky.
来源:郎文当代高级英语辞典
4. have one's moments
走运翻译为have one's moments。
示例:Well, it's lunch. i mean, it's one of three meals that have existed for millennia.
IT'S ONE OF THREE MEALS THAT HAVE EXISTED FOR MILLENNIA.
来源:英汉百科词典
英语网络翻译
1. have one's day(走运)
2. play big luck(走运)
3. have no luck(不走运)
4. in luck's way(非常幸运,走运)
5. luck up(走运, 交好运)
英语短语&俚语
You can't win them all You can't triumph them all ( 人不可能一直走运 )
unlucky down on your luck ( 不走运的 )
play to hard luck balszerencse Bad Luck ( 不走运 )
You're out of luck ( 你不走运 )
Not my day tough luck ( 真不走运 )
get a break well-off ( 走运的 )
You can't win them all ( 人不可能始终走运 )
走运翻译例句
1. But that's good luck for you.
译文:但是 真是走运。
2. - WELL, YOU SHOULD CONSiDER YOURSELF LUCKY.
译文:-那你很走运。
3. - lf you're lucky, big boy.
译文:- 只要你走运 大佬。
4. By morning. it's lucky for you.
译文:早上吧 算你走运。
5. So pray for some luck for him!
译文:祈祷他走运。
6. Uh, it's most unfortunate.
译文:太不走运了。
7. - i think the King was lucky.
译文:国王走运了。
8. He is benefiting from a very lucky coincidence.
译文:他真走运.。
9. This saves you from a hole in that handsome vest.
译文:这次算你走运。
10. Here's your fortune cookie.
译文:算你走运。
11. Yes, she does all the wrong things right.
译文:是的,她很不走运。
12. Then today's your lucky day!
译文:今天算你走运。
13. - Have you gotten lucky at all?
译文:- 今天走运吗。
14. You're a lucky man. You know what's really lucky?
译文:你真走运 你知道最走运的是什么吗。
15. Saved by the bell, Devereaux.
译文:算你走运。
评论列表