小情书在英语中的翻译是"the letter"，在日常中也可以翻译为"billet-doux"，在《英语自学简明词典》中，共找到38个与小情书相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. the letter
小情书翻译为the letter。
示例：爱情使人变傻：情话是一堆傻话，情书是傻话连篇，情人则是一个个小傻瓜。
Love makes you stupid: whispers of love is a bunch of stupid, a love letter is silly talk, valentine is a little fool.
来源：学生实用英汉双解大词典
2. billet-doux
小情书翻译为billet-doux。
示例：这都可以作为言情小说的开场白了：一个家具商在一把19世纪的扶手椅的把手中发现折成小卷的一封xx年前的法国情书。
It could be the premise of a romance novel: an upholsterer finds a 200-year-old love letter tucked into the arm of a 19th-century armchair.
来源：英国翻译词典
3. Loveletter
小情书翻译为Loveletter。
示例：尽管小樽早因《情书》这部电影成为世人皆知的日本浪漫地，但事实证明，这里的确值得一来再来。
Although small goblet is early because of "love letter" the Japanese romantic land that this film makes common people all know, but factual proof, here is worth to come again really.
来源：新英汉汉英词典
4. erotographomania
英语网络翻译
1. billet-doux(情书 )
2. love letter(情书)
3. Loveletter(情书病毒)
4. the letter([电影]情书)
5. erotographomania([医] 情书狂)
小情书翻译例句
1. i'll give it to her for you
译文:情书我帮你给她。
2. Or i can write a love letter for you
译文:不然我写情书嘛。
3. Someone's been sending me love letters.
译文:有人不断寄情书给我。
4. You get to bring the love letters.
译文:你可以带来情书。
5. i'll give him your love letter.
译文:"我给他的情书。"。
6. i was looking for something, you know, creative.
译文:-色情书？ -不，儿童读物。
7. A love letter, i have no doubt. Thank you.
译文:-是情书 我相信。
8. A love letter from Barbara?
译文:来自芭芭拉情书。
9. You don't get love letters from anyone else?
译文:没有其他的情书。
10. it's a love letter he wrote her.
译文:这是他写的情书。
11. They were love letters, as if i had written them to -- they were love letters.
译文:那些情书， 仿佛我把它们写成那样一般—— 它们就是情书。
12. A love letter, i should say.
译文:一封情书。
13. Did a girl write you a love letter?
译文:有女孩写情书给你。
14. Talk about a twisted love letter...
译文:真是低级的情书。
15. Newmar wrote me a love letter. - Newmar?
译文:纽玛给我写了封情书。
评论列表